投稿日:

サッカー日本代表W杯出場決定、井手口のゴールにはオーストラリア人も絶賛【海外の反応】【動画】

後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
サッカー・ロシアＷ杯アジア最終予選Ｂ組（３１日、日本２－０豪州、埼玉）日本が６大会連続６度目の本大会出場を決めた。前半４１分にＦＷ浅野拓磨（２２）＝シュツットガルト＝が先制点を挙げると、後半３７分にはＭＦ井手口陽介（２１）＝Ｇ大阪＝が追加点を奪った。日本、６大会連続のＷ杯出場決定！浅野＆井手口弾で豪州からＷ杯予選初勝利 （サンケイスポーツ） - Yahoo!ニュース

AFC公式ハイライト映像
0:42～浅野のゴール　1:18～井手口のゴール


以下、海外の反応
続きを読む
投稿日:

イギリス首相「日本との取引はイギリスにとって重要」イギリスの高級車メーカー、アストンマーティンが日本へ投資と貿易を拡大する事に対する海外の反応

01391
credit:bbc.com

イギリスの高級車メーカー、アストンマーティンが日本への貿易と投資を拡大する新たなプログラムを発表しました。
メイ首相も友人や同盟国との結びつきを構築することはEU離脱に向けて重要であると発表しています。
今回発表されたプログラムの内容は以下のとおりです。

・新作スポーツカー、アストンマーティン初となるSUVの力でイギリス国内で作られている車の輸入量を4億ポンド（約570億円）超まで増やす
・ブリヂストン、デンソー、三菱、矢崎等を含む日本のサプライヤーから7000万ポンド（約100億円）相当のコンポーネントを購入する
・2018年に日本にアストンマーティンのMeta Technology & Luxury Acceleratorオフィスを開設する
・東京にアストンマーティンのフラグシップ店と日本本社を設立し、いずれ日本全国にアストンマーティンの販売網を広げる

引用元：reddit.com、bbc.com

続きを読む
投稿日:

「日本の全然溶けないアイスクリーム？」【海外反応】

20170704-98906002-colocal-000-1-view

３時間経ってもほとんど溶けないのはなぜ！？
金沢発の〈金座和アイス〉原宿＆大阪に誕生／石川
暑い季節になると、恋しくなるのがアイスクリーム。でもすぐに溶けてしまって、手がベタベタに……。そんな悩みから開放してくれる最新型のアイスクリーム、〈金座和アイス〉のお店が2017年７月３日、東京・原宿 竹下通りにオープン！
金座和アイスは、金沢大学薬学部との連携で、金沢市の株式会社バイオセラピー開発研究センターが開発したもの。イチゴ果実から抽出したイチゴポリフェノールを使い、クリームの水分と油分が分離しない機能を2014年に特許（特許第5603088号）を取得したのだそう。
その結果、室温40度で３時間経ってもほとんど溶けないアイスが完成。冷たい時はアイスクリーム、温度が上がると生クリームのような食感になる。
続く↓
yahoo

【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】


続きを読む