投稿日:

17歳の鍵山優真がフィギュア世界選手権銀メダル キスクラで歓喜する動画も話題に（海外の反応）

17歳鍵山優真、感情爆発キュートなリアクションに海外虜「なんて可愛いの」「愛らしい」 | THE ANSWER
フィギュアスケートの世界選手権は27日、スウェーデン・ストックホルムで男子フリーが行われ、ショートプログラム（SP）で2位の17歳鍵山優真（神奈川・星槎国際高横浜）は190.81点、合計291.77点で初出場にして銀メダルの快挙を成し遂げた。演技後のキスアンドクライでのキュートなリアクションを、ISUが公式ツイッターで動画付きで公開。海外ファンの反響を集めている。


（※ISU公式）なんて感情豊かなのか！
鍵山優真が獲得したキャリア初のメダルは、
ISU世界フィギュアスケート選手権の銀メダル！


鍵山優真について海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。
海外の反応コメントは下の移転先記事をご覧ください。
https://www.dimikai.com/e/kagiyama-yuma-2nd-isu-world-20210329

投稿日:

日本のフィギュア新星現る 佐藤駿が世界歴代最高点でジュニアGPファイナル優勝（海外の反応）

佐藤駿ジュニアGPファイナル優勝
■フリーの映像（7分 ロシア放送局チャンネル1公式配信映像）


海外ユーザーと思われる外国語コメントをまとめたのでご覧ください。開催地のイタリア人と、上記のロシア放送局動画からコメントを拾っているのでロシア人のコメントが比較的多くなっています。（引用翻訳元 twitter１、youtube１、goldenskate１、reddit１）

以下、海外の反応。


素晴らしい！おめでとう！ イタリア



ワゥ、シュン、ビックリした！ スピード、自信、そして強さであふれていた！素晴らしい！ 非常に価値のある優勝！



TESは100近くだなんて。信じられない出来だよ、シュン。



おめでとうシュン。初年度のジュニアGPファイナルで優勝するのが素晴らしいことは言うまでもありません。彼のフリー後のキスクラが気に入りました。キスクラであそこまで興奮する人は今まで見たことがありません。興奮していたのは彼、というよりは（日下）コーチのほうですね！素晴らしい瞬間でした。 アメリカ
（※上の動画の6分頃からも見られます）日下コーチと佐藤駿キスクラ
続きを読む
投稿日:

羽生結弦が4回転ルッツ決めるもGPファイナル2位、海外女性ファンから採点に猛批判続出



■会場で観客が撮影した映像（6分）



海外ユーザーと思われる外国語コメントをまとめたのでご覧ください。ほとんど女性のコメント思われます。（引用翻訳元 youtube１、facebook１、goldenskate１）
GPF羽生結弦プーさん

以下、海外の反応


なんて素晴らしいスケートなの！雰囲気が素晴らしいしアリーナ内で熱狂せずにはいられないでしょう。シェアしてくれてありがとう！すべてを出し尽くしたのにあんなに引き離されるのはいまだに信じられません。彼が以前よりも力強くより良い競技をしてくれて私達はラッキーでした。ありがとうユズ！



おめでとう。あなたが最高です、スコアは気にしていません。素晴らしいパフォーマンスをありがとう。怪我なく健康のままでいてください。誕生日おめでとう。



彼がとてもよくやったのが嬉しい。4回転ルッツを成功させて5つの4回転を飛んだんだから。 続きを読む
投稿日:

羽生結弦がGPファイナルSP2位発進（海外フィギュアスケートファンの反応）


■会場での観客撮影映像（4分02秒）
Grand Prix Final Torino 2019 Yuzuru Hanyu SP - YouTube

海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。ほとんど女性のコメントと思われます。（引用翻訳元 goldenskate１、facebook１、reddit.１、youtube１）
羽生結弦GPファイナルSP

以下、海外の反応


コンボのミスを除けば、これまでで最高のOtonalだったと私は思う。

↑　ほとんどが最高の輝きだったのに、100点さえ超えられなかったジャッジには納得できない。本当に悲しい。



ユズルはとても素晴らしい。コンビネーションをミスしてもまだ2位。彼がベストだわ。　ルーマニア



ユズはキスクラでコーチがいなかったけど、事情を知っている人はいますか？オーサーはどこにいったの？

↑　GPFでは、各スケーターは1人のコーチのみを同伴できます。ユズはジスラン・ブリアンと一緒に参加する予定でしたが、ジスランは日程の問題で、イタリアに間に合うことができませんでした。

↑　空港を含む大規模な労働者のストライキがあって、彼が搭乗する予定の飛行機が遅れた後にフランスで立ち往生してしまった。フリーには間に合ってほしい。

↑　彼がフランスで立ち往生したというのはファンの憶測で違うよ。フランスからイタリアに行くのは非常に簡単であり、数日前から都合がつかなかったことがわかっていた。

↑　私がボランティアでイタリアに行って、ユズと一緒にFSのキスクラで座るわ。 続きを読む
投稿日:

羽生結弦が自己ベスト322.59点でスケートカナダ圧勝V（海外の反応）

羽生結弦、衝撃の322.59点で60点差圧勝　圧巻演技にネット感動「神」「手が震えた」 | THE ANSWER

　フィギュアスケートのグランプリ（GP）シリーズ第2戦スケートカナダは26日（日本時間27日）、男子フリーが行われ、ショートプログラム（SP）1位の羽生結弦（ANA）がともに自己ベストを大幅に更新する212.99点、合計322.59点をマーク。262.77点で2位に入ったナム・グエン（カナダ）におよそ60点の大差をつけ、大会初優勝を飾った。

　羽生は冒頭の4回転ループこそ、出来栄え点は減点となったが、以降のジャンプは美しく着氷。後半の4回転トウループ―オイラー―3回転フリップの3連続ジャンプも含め、4本の4回転ジャンプを決めた。

フリーの映像（会場での個人撮影）
191026 SC 2019 Yuzuru Hanyu 羽生結弦 FS Origin 4K HD - YouTube

海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。（引用翻訳元 youtube１、２、goldenskate１、reddit１、）
カナダ羽生結弦スポニチ
via twitter.com/sponichi_hanbai/

以下、海外の反応


🥳🥳🥳おめでとうユズ！



4t-eu（オイラー）-3f は、フィギュアスケートの歴史の中で史上最高の要素！

↑　あのコンボは、他に類を見ない大成功だった。



彼は実在するには完璧すぎる存在😭 続きを読む
投稿日:

紀平梨花がメドベ抑え今季初戦V（海外フィギュアスケートファンの反応）

フィギュアスケートの「オータムクラシック2019」の女子フリーが現地時間9月13日に行われ、SPトップの紀平梨花がフリーでも1位となる145.98点をマークして、合計224.16点で優勝しました。平昌五輪銀メダルのメドベージェワは2位でした。
冒頭の3回転－3回転の連続ジャンプは後半が2回転に。その後のトリプルアクセルは回転不足を取られたが、3回転フリップやコンビネーションジャンプ、最後の3回転ループもうまく着氷した。演技後、右手を挙げガッツポーズし自分にするかのように小さく2度拍手した。2位に142・29点、合計217・43点のエフゲニア・メドベージェワ（19＝ロシア）、3位に128・07点、合計184・38点のイム・ウンス（16＝韓国）が入った。
紀平梨花224・16点で今季初戦Ｖ小さく２度拍手 - フィギュア : 日刊スポーツ

紀平梨花について、海外ユーザーと思われるコメントをまとめたのでご覧ください。（引用翻訳元 twitter１、goldenskate.com１、２、youtube１、２、３、reddit１）
紀平梨花オータムクラシック優勝2019

以下、海外の反応


おめでとう、女王リカ！



彼女がここまで成熟したは驚くべきこと！両方のプログラムとも気に入っています。今シーズンの彼女は徐々に調子を出すではなくて最初から本調子です！



最初の大会でのリカのパフォーマンスにはとても感銘を受けました。 優勝おめでとう。トリプルアクセルをすべて着氷させました。フリーではリカの表現力、姿勢、芸術性、スピン、スケートのスキルすべてが本当に楽しめました。



素晴らしい！スケーティングには完全に一体感があった。



トリプルアクセルの女王！



このプログラムが大好き！芸術作品。



彼女はとてもよかった！非常にフィットしているようだし、私の目からは彼女のプレゼンテーションは昨年から著しく向上しているように見えました。本当に見ていて楽しめました。



リカおめでとう、彼女は氷の上で卓越していました。 エフゲニアも大好きだけど両方とも素晴らしかった。リカは2022年のオリンピックチャンピオンになるでしょう。 サーシャ（※今季シニアデビューするアレクサンドラ・トルソワの愛称）はすべての4回転を跳べるし戦闘力はあるでしょう。 しかしリカがスケートをしているときのカリスマ性は、（羽生）結弦が氷の上にいるときを思い出させます。2022年のレディースイベントにはたくさんの美しいスケーターがいますが、私は自信を持って言います。リカが金メダルを取ります。



なんで彼女はなんでこんなに低い点数なの？（※同じようなコメント多数）

↑　私は、素晴らしいスコアを獲得したと思う。まだシーズンの始まりに過ぎない。



彼女のPSCがZhenya（※メドベージェワの愛称）よりも4ポイント近く低いなんて、なんてことだ。



素晴らしい演技！トリプルアクセルはどれもしっかりしていて本当に安定しているね。

↑　最初は少しずれていたのに、それでも2toeを追加することができた！彼女は肉体的にも精神的にも最高の状態にあるようです。

↑　同意！（回転不足を取られた）2回目のトリプルアクセルは4分の1以内の回転不足だと思ったけど。それでも駄目かな。

　↑　昨年にルールが変わって4分の1でも回転不足判定ですよ。以前なら4分の1までは完全なローテーションととみなされたと思います。



ジャッジによると、3A< 3Lz<2T2Loみたいだね。でも私は気にしない！信じられないパフォーマンス！おめでとうリカ！



紀平のスキルは難易度が高いかもしれませんが、エフゲニアには何か伝わってくるものがあります。　ロシア



ショート、フリー、両プログラムともクリーンで素晴らしいパフォーマンスでした。これからは4S、そしてオイラー-3Sコンボまで徐々に技術を構築していく可能性が非常に高いでしょう。



充実した楽しいプログラムでした。おめでとうございます！　ロシア



おめでとう、リカ！ 彼女のプログラムはすごい！ 私は特に彼女のフリーが大好きで、音楽がどのように美しく織り成されていたのか。 シーズンが進行するにつれて彼女がこのプログラムをどのように開発していくかを楽しみにしています。



翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映←）
投稿日:

鍵山優真が4回転連発でジュニアGP圧勝V（海外フィギュアスケートファンの反応）

16歳鍵山優真、4T2発の“34点差圧倒V”を海外メディア絶賛「なんてスターなんだ！」 THE ANSWER
2019.08.25
フィギュアスケートのジュニアグランプリ（GP）シリーズ第1戦フランス大会は24日、男子フリーが行われ、ショートプログラム（SP）1位の鍵山優真（星槎国際高横浜）が154.26点でフリーも1位となり、合計234.87点で優勝。2位に34.16点差をつける圧勝の演技を国際スケート連盟（ISU）は動画付きで公開し、海外メディアは「なんてスターなんだ！」と絶賛している。

　日本期待の16歳が圧勝でジュニアGPシリーズ初Vを飾った。鍵山は冒頭の4回転トウループ―2回転トウループはややスムーズさを欠いたが、以降は3回転フリップ、4回転トウループなどのジャンプをミスなく着氷させ、質の高い演技を披露。154.26点はフリー1位となり、2位に34.16点差をつける圧勝となった。
～中略～
　米スケート専門メディア「IFSマガジン」公式ツイッターは「日本のユウマ・カギヤマが大差でクールシュヴェルのジュニアグランプリでタイトル獲得」とレポートし、さらに「なんてスターなんだ！」と称賛した。（以下省略）

フリー（7分21秒 ISU公式映像）
Yuma Kagiyama (JPN)| Men Free Skating | Courchevel 2019 - YouTube


ショート（6分32秒 ISU公式映像）
Yuma Kagiyama (JPN) | Men Short Program | Courchevel 2019 - YouTube


鍵山優真について、海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。（引用翻訳元 twitter１、２、３、４、goldenskate.com１、instagram１、２）
鍵山優真フランス

以下、海外の反応


クールシュヴェルでのジュニアグランプリ金メダルおめでとう。とても良いスケートでした。



なんて巨大なスコアなのでしょう！ワウ！



素晴らしいスケーティングスキル！ 👏👏👏



ゴールドおめでとうユウマ！4Tを2回着氷させて二度目は3.26のGOEを獲得して、彼にとってとても素晴らしいイベントになりました。ショートプログラムもとても楽しめたしどちらもとても素晴らしかった。 アメリカ 続きを読む
投稿日:

伊藤みどりさん出場のアダルト選手権の映像に海外フィギュアスケートファン驚嘆

今回紹介するのは、元フィギュアスケート選手らが出場できる「国際アダルトフィギュアスケート競技会」に出場した伊藤みどりさんの映像です。2018年では「ジャンプなし部門」に出場し、2019年では「ジャンプあり部門」に出場しました。映像とともに、海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。2019年のほうが明らかにシェープアップして演技が進化しているために尚更驚きの声が寄せられていました。


伊藤みどりアダルト2019


以下、海外の反応（引用翻訳元 youtube１、２、３）


（※2018年アダルト選手権（ジャンプなしカテゴリ）の映像を見た海外の反応）
Midori ITO 2018 International Adult Figure Skating Competition - YouTube


（※演技直前の練習では2Aに成功）


彼女はまだここまでできる！スピードのある滑り、ナイススピン、そして別のビデオで見たけどまだジャンプもできる！ミドリのような円熟味のある伝説的なスケーターが参加する競技会がもっとあればいいのにと思います。



（※練習時の映像を見て）40歳代で2Aをきれいに決めるなんて想像できますか。ファンになるしか無いでしょう。



彼女はまだとてもキュート!! 私はいつもミドリが大好きです！ 彼女の幸せそうな姿を見ると、こちらもとても幸せな気分になります！ 続きを読む
投稿日:

現役復帰した高橋大輔が全日本選手権2位（海外フィギュアスケートファンの反応）


高橋大輔選手ついて海外ユーザーと思われる英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。（コメント引用元　youtube１、 " target="_blank" >２、reddit１、２）
以下、海外の反応。
（※前半はSP終了直後のコメント、後半はフリー終了後のコメントです。）


10年前のお気に入り男性スケーターが帰ってきた！彼が持っている芸術性にはいつも私は引き込まれます。 okaeri nasai! 大輔！



なんて素敵なスケートなのでしょう。4回転が無くてもかなり良い得点です。彼の進歩を楽しみにしています^ - ^



一国内の大会でこれほど興奮したことがない！ Gooooo DAI！　ドイツ



上質なワインのように熟成されている。



パトリックチャンが去ったとき、私はもうフィギュアスケートには興味が無くなるだろうと確信していました。でも大輔がすべて救ってくれました。　ロシア 続きを読む
投稿日:

全日本フィギュア女子2018に関する海外フィギュアスケートファンの反応

海外ユーザーと思われる英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。今回のコメント引用元は、コアなフィギュアスケートファンが多く集まるGolden Skate Forumsだけになります。高評価で読み応えのあるコメントを中心に拾ったため、言及されていない上位の選手がいるなど偏りがあるかもしれません。あらかじめご了承ください。

以下、海外の反応（コメント引用元goldenskate.com、「※」部分は当ブログによる補足。）



花織のことがとてもうれしくてコメントを書いています。 彼女は今シーズンずっと非の打ち所がなく、彼女は本当に素晴らしいフィギュアスケーターになる全ての要素を網羅しています。 彼女はとても軽々と演技をこなして、彼女のプログラムは傑作です。特にフリープログラムは特別でした。 彼女の演技はとても感動的で、本当に息をのむほどでした。 よくやった花織！ イギリス



花織の勝利は驚きでしたが、彼女は上位3人の中で最もミス無く綺麗に滑りました。3人ともそれぞれに気に入っている長所があり、誰が勝ってもおかしくなかったでしょう。



日本の女子はとても層が厚いです。トップの2選手を派遣しなくても世界的な大会で金メダル候補のチームを送り込むことができます。



今シーズン最もエキサイティングな女子の大会でした！ 誰が優勝するかを予想することは不可能で、最後は予想外の結果になりました！ 出場した皆さんが素晴らしい演技ができて嬉しいです。梨花については何を言おうかな・・・、梨花は最も重要な大会で力を発揮するので彼女を信頼しましょう。彼女が競技する時の精神力は恐ろしいものがあります。そして舞依が再び私のお気に入りに加わろうとしています。最近元気かな？　フランス 続きを読む