[29日 ロイター] - 米大リーグ(MLB)は29日、各地で試合を行い、ヤンキースの田中将大投手は、地元でのブルージェイズ戦に先発登板。7回を3安打、無四球、メジャー自己最多の15三振、無失点の好投で今季13勝目(12敗)を挙げた。ヤンキースは4─0で勝った。
MLB=ヤンキース田中、自己最多15三振で13勝目 (ロイター) - Yahoo!ニュース
MLBファンのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応
今日が代表的な田中だ。彼が力を発揮すれば野球史上最高の投手の一人になる。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
田中が最後に輝いたって? なんてこったい。7回投げて15奪三振無四球、被安打3。今シーズン、あの男の調子はどれが本当なんだ。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
田中は半分が優秀で半分がひどかった。中くらいはなかった。田中の記録(13-12)は本当に今シーズンの合計だった. でも最後はなんてすばらしい登板なんだろう。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
田中の特別な日がやってきた。今、私はとても素晴らしい気分だ!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
マサヒローーー
自己最高記録だね。15奪三振、一つ一つ数えよう! 続きを読む