「謝罪」して大きく失敗したケース
（ユーモア）アフリカの未開人と韓国人の違い
日本の雪国で無断駐車するとこうなる（海外の反応）
日本の犬語翻訳機「バウリンガル」が想像以上に正確だと話題に、プードルの感情を概ね当ててしまう
犬の気持ちを翻訳してくれる「バウリンガル」は、日本人が開発してタカラトミーからおもちゃに近いコミュニケーションツールとして発売されました。2002年にはイグノーベル賞を受賞したこともあります。
今回紹介するのは、公開当時（2017年5月）日本在住だったカナダ人ユーチューバーのテイラー（Taylor R ）さんが、愛犬のトイプードル「ロジー（女の子）」と一緒にバウリンガルを使ってみたよという映像です。偶然なのかどうかはわからないですが、想像以上に当たっていたために視聴したユーザーからも驚きのコメントが寄せられていました。後述でコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
テイラーさんは、今回の映像のために新たにバウリンガルをAmazon.jpで購入したのですが、テイラーさんが選んだのは、2009年に改良版として発売された「バウリンガルボイス」(2万円以上）ではなくて、旧式のバウリンガルの方（購入当時8800円）です。
続きを読む
ＮＨＫが「北朝鮮がミサイル発射」と誤報（海外の反応）
海外「子供の頃の思い出だ！」日本のフィギュアメーカー、コトブキヤが作る世界的人気の日本の玩具『ゾイド』の再現モデルに対する海外の反応
【韓国の反応】韓国、「小確幸」トレンドで今年も日本旅行が最大の人気になる展望
不思議な日本語も登場するテイラー・スウィフト新曲「エンド・ゲーム」MV(海外の反応)
歌手のテイラー・スウィフトが1月12日、新曲『エンド・ゲーム』のミュージックビデオ（MV）を公開した。『エンド・ゲーム』はアルバム『レピュテーション』からの3曲目のシングルカット。歌手のエド・シーランやラッパーのフューチャーらとコラボしている。 ミュージックビデオはマイアミ、ロンドン、東京で撮影された。東京のシーンでは、東京の繁華街を歩くスウィフトの背後にあるネオンサインに「Aチーム」「あなたの一軍でいたいの」といった、謎めいた日本語が書かれているのがわかる。以下略（HUFFPOST）海外の反応をまとめました。
続きを読む
【韓国の反応】韓国騒然！日本で「仮想通貨少女」というガールズグループが誕生「高値で掴むと地獄だぞ イナゴ達は火傷するぜ」
「お国自慢の汁物・スープ、シチューと言えば？」【海外反応】
松井秀喜氏が最年少で野球殿堂入り（海外の反応）
今年の野球殿堂入りが１５日、都内の野球殿堂博物館で発表された。プレーヤー表彰で巨人、ヤンキースなどで日米通算５０７本塁打を放った松井秀喜氏（４３）、１４９２試合連続フルイニング出場の世界記録を持つ阪神・金本知憲監督（４９）、エキスパート表彰では、巨人前監督で日本一３度に導いた原辰徳氏（５９）が選ばれた。松井氏は史上最多３３６票を集め、野茂英雄氏の４５歳４か月を抜き、史上最年少４３歳７か月での選出。資格１年目の殿堂入りは松井氏、金本氏で６人目で、２人同時選出は初となった。以下略（スポーツ報知）海外の反応をまとめました。
続きを読む