Comment by Thatdamnalex
聴覚障害者の人に聞きたいんだけど、多くの人が話している最中によくやっている仕草で知らず知らずのうちに手話になってるものって何?
reddit.com/r/AskReddit/comments/7um3k0/deaf_people_of_reddit_what_are_some_common_things/
Comment by AcrolloPeed 11.6k ポイント
聴覚障害者ではないけど手話が出来る。
アメリカ手話では「離婚」と「クソが至る所に」の手話のやり方はかなり似てるんだけど、家族の事を手話で話した時に僕は「両親は離婚した」って伝えたつもりが「両親のクソが至る所に」って意味になって(聴覚障害者の)教師が爆笑してた。
※アメリカ手話での「離婚」
http://www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/d/divorce.htm Comment by ishouldmakeanaccount 1 ポイント
↑アメリカ手話に色んな方言があるって知った時は感嘆した。何で俺は方言が存在しないと思ってたのやら
Comment by wintremute 1 ポイント
↑似たような話がある・・・
「空腹」の手話はこんな感じ。

てっきりこれを素早く繰り返せば「とても空腹」って意味になるかと思ってたんだけど全然違ってた。
これだとスーパーマーケットで知らない人に自分がとってもムラムラしてるってことを伝えてたってことになる。
Comment by AlwaysSupport 3 ポイント
↑アメリカ手話の授業で似たような事をやらかしたことがある。
教師に今どんな感じですか?って聞かれたから「空腹」の手話(手をCの形にして胸から下に一度下ろす)をしようとしたんだけど代わりに「ムラムラする(手をCの形にして胸から下におろすのを何度も繰り返す)」って伝えてしまった。
Comment by excusememoi 3 ポイント
聴覚障害者じゃないけど中指を挙げる仕草は日本の手話では「兄」って意味になる。
https://www.youtube.com/watch?v=QhG37hoxYrYComment by mondegreenx 4 ポイント
聴覚障害者だけど皆がよくやっていることと言えば僕に「thank you」と伝えようとして間違えて「fuck you」と伝えてるってこと
こっちは仕草ではないけど僕に人工内耳の事を新情報かのように伝えてくる人がやたら沢山いる。
人工内耳(じんこうないじ、英:Cochlear implant)は、聴覚障害者の内耳の蝸牛に電極を接触させ、聴覚を補助する器具である。子供が成長にともない言葉を覚えるように、成人の時に手術を受け聴覚を初めて得る場合より、子供の時のほうが脳の人工内耳からの信号に対する対応がはやい。
元々聴覚者であり聴覚を失った場合は埋め込み手術をした後、音に慣れるために1~2ヶ月ぐらいのリハビリテーションが必要になる。リハビリテーション後は電話での会話も出来るほどに回復する例も多い。大体5歳以降に難聴になったのであれば言語習得期間後になるため、言語習得機能上は成人とほぼ変わらない。
人工内耳
Comment by Cats-n-Corks-n-Cubes 6164 ポイント
みんながよくやってる「3」の仕草はアメリカ手話だと「6」って意味。
Comment by safewordisouch 1 ポイント
↑気になってる人のために言っておくとこれは親指、人差し指、中指を使った仕草の事ね。
Comment by Casey-- 1 ポイント
↑イギリス手話でも似たような話がある。
うちらは「3」を示すのに人差し指、中指、薬指を使ってるし、大半のイギリス人はそうしてる。
けど時々親指、人差し指、中指を使って「3」を示す人がいる。これイギリス手話では「8」になる!
これ混乱するんだよね。大体これをやってるのは外国人。
Comment by flabslabrymr 59 ポイント
↑俺は「3」を示す時はいっつも中指、薬指、小指を使ってる。
断言はできないけどたしかこれはアメリカ手話では「9」もしくは「D」だったはず。
Comment by basedrowlet 2 ポイント
↑「9」もしくは「F」だよ。掌の向きによって意味が変わる。
Comment by cleeder 2 ポイント
↑俺もそうやってるわ。彼女から変って言われる。
Comment by offByOone 4 ポイント
聴覚障害者ではないけどこのスレタイ読んで最初に思い浮かんだ疑問が「聴覚障害者なのにどうやってこのスレを読めっていうんだよ?」だった。
俺って馬鹿だなって思った。
Comment by KeGuay 9 ポイント
スティーブ・ジョブズの伝記の表紙を見るたびに彼が同性愛の仕草をしてるって考えてしまう。


Comment by Dnlyong 6127 ポイント
みんな写真を撮る時に親指と人差し指で「L」にしたのを顎の下に持って来たり、おでこの上で「2」の仕草をしたりしてるけど
これはそれぞれ「レズビアン」と「馬鹿」って意味になる。
出会い系サイトには馬鹿なレズビアンが沢山いるね。
僕は聴覚障害者ではないけど手話が出来る。
Comment by AyukaVB 17 ポイント
↑つまりKポップアイドルはみんなレズビアンだったってことか・・・
それなら色んなことの説明がつくな。
Comment by spacec0re 19.3k ポイント
聴覚障害者ではないけどアメリカ手話の授業を受けたことがある。僕には子供の頃中指でもう一方の掌をトントン叩くっていう癖があった。
うん。何度も何度も「イエス・キリスト」っていう仕草をしてたってことには気付いたよ。
※関連
https://www.signingsavvy.com/sign/JESUS/1617/1 Comment by MrMapleBar 1 ポイント
↑変な話だけどイエス・キリストは掌じゃなくて手首に釘を打ち込まれてる。
2000年前は手首も手の一部だと考えられていたんだよ。
Comment by scoley22 44 ポイント
拍手は「学校」って単語を何度も何度も繰り返す仕草に似てる。
Comment by AnimeBarbie 14 ポイント
聴覚障害者ではないけどアメリカ手話が堪能。聴覚障害者の先生と手話の勉強をもう4~5年やってる。
好きなのは「邪悪な計画」とか「おお!美味しそうな御馳走!」って時にみんなが手をこすりあわせる仕草。何か期待するときにも掌を合わせるよね。
その仕草は手話だと「やる気」って意味になる。だから皆知らず知らずのうちに食事にやる気になっていたり、犯罪を犯すのにやる気になっている様子はなんか可愛らしい。
※関連
http://www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/m/motivate.htmComment by rm9108 833 ポイント
聴覚障害者ではないけど手話は理解してる。
イギリスの英国看護協会のロゴは「fuck」の手話とかなり似てる。
看護の授業中いっつも笑いそうになってた。
Comment by Dol-Amroth 368 ポイント
↑気になっている人のために貼っておくとこれがそのロゴね。

Comment by Icehawksfh 10 ポイント
↑アメリカ手話じゃ「fuck」の仕草って利き手で2の仕草をして利き手じゃない手で2の仕草をしたものにトントン叩くんじゃなかったっけ?
Comment by angrae 12 ポイント
↑それアメリカ手話でしょ。その人はイギリス出身だから多分イギリス手話のことだと思うよ。
Comment by rm9108 7 ポイント
↑その通り。これがイギリス手話での「fuck」の仕草ね。
http://bslsignbank.ucl.ac.uk/dictionary/words/fuck-1.htmlComment by Korivak 495 ポイント
聴覚障害者ではないけど手話に興味があったから大学で講義をとったことがある。
その後マトリックスを観直している時に爆笑した。
何でかというとネオがエージェント・スミスを煽る時の生意気なポーズが「14」って意味だから。
https://youtu.be/OTL2n65JAGo※関連
https://www.handspeak.com/word/search/index.php?id=3359Comment by Kether_S 55 ポイント
僕は聴覚障害者。
スレ主の質問は中々面白いけどちょっと誤解があるね。
手話ってのはかなり正確にされるから単なるジェスチャーで勘違いするってことはあまりない。
ただ、毎回面白いなって思うのは、視界の端に写った聴覚障害者のカップルの会話らしきものの大半は聴覚に障害のない人が元気いっぱいにやってるジェスチャーだってこと。
Comment by smoike 5 ポイント
↑古き良きイタリア人の仕草だな。
Comment by chillcello 3 ポイント
🤔=レズビアン
ソース

Comment by drkhead 21 ポイント
聴覚障害者の学校に通ってた
スポーツイベントが終わった後に母親がみんなに向かって「good job」の手話をしたんだけど手首の向きが若干違っていたせいで「job」が「masturbate」って意味になってた。
つまり母親はチーム全体に対して「良い自家発電だった!」って手話をしてたってこと。
Comment by kyabupaks 7121 ポイント
おでこの辺りでVサインしながら自撮りしてたりするでしょ?あれアメリカ手話だと「馬鹿」って意味。
例:
http://www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/s/stupid.htm
うちら聴覚障害者はこの流行り見て笑ってる。ほんとに。
Comment by cassae 20 ポイント
↑セーラームーンの決めポーズが・・・ :(
Comment by uv_searching 6 ポイント
↑そんなジェスチャー見たことないんだけどそれほんとによくされてるの?
Comment by mrfury97 5 ポイント
↑日本人がやってる。
Comment by kyabupaks 2 ポイント
↑アメリカ手話でどういう意味かみんな知ってからはあっという間に廃れた。2015年辺りで流行ってたけど2016年辺りではもうなくなってた。
Comment by mcc0nnell 10.4k ポイント
アメリカ手話では逆三角形は
ピーー(vagina)って意味
Comment by Darth___Insanius 15.0k ポイント
↑「譲れの標識(yield signs)」に妙にムラムラするのはそういうことか。
※「yield sign」

Comment by Midge_The_Jet 1165 ポイント
↑旦那が聴覚障害者なんだけど最初デートした時私はアメリカ手話の事を全く知らなかった。
旦那から「ピザって手話でどういう表現をすると思う?」って聞かれたときに私がしたのがその仕草だった。
Comment by hopbel 247 ポイント
↑アンゲラ・メルケルはこのことを知っているんだろうか。
関連記事
「海外の大学の購買部にあったメルケル首相のポスターが海外掲示板で話題に」海外の反応 Comment by holyerthanthou 41 ポイント
↑手話は全世界共通じゃないから多分ドイツじゃ違ってると思う。
メルケルの斜方形(ドイツ語: Merkel-Raute)またはメルケルのひし形は胸の下に指が触れあうように手を置くハンドジェスチャーで、「斜方形」(Raute)は親指と人差し指が四角に似た形をつくることから来ている。ドイツの首相であるアンゲラ・メルケルの代名詞的な仕草であり、「おそらく世界でも有数の誰もが見覚えあるハンドジェスチャーである」。

メルケルの斜方形
Comment by pscherz87 42 ポイント
僕はCODA(これの意味が分かった人はやるじゃん)
幼馴染は昔よく中指で鼻をトントン叩いてたんだけど母親はそれを最初見た時爆笑してた。
手話だと「
ピーー(penis)」って意味。
コーダ(Coda,Children of Deaf Adults)とは、ろう者の親を持つ聴者のことである。
コーダは、産まれた時から親を通して、ろう文化との関わりを持つ。また、音声言語よりも先に視覚言語-手話を身につけることが多い。この為、コーダが手話と音声言語のバイリンガルとなる率は高い。
コーダ (聴者)
Comment by cue_Seinfeld_music 1 ポイント
聴覚障害者の女性だけど初めてのデートの後相手の男性から「How about sex? Sex is good! Do you have a problem with sex?」って言われてダッシュで逃げた。
後になって彼が言ってたのは「six」だってことが分かった。
Comment by bogobananaz 976 ポイント
大学で三年間手話の授業を取ってた。
最初のセメスターの時に壇上で先週自分がやったことを手話でみんなに伝えるって宿題があったから土曜日は「一日中働いてた」って説明した。
そしたら授業が終わってから教授に呼び出されて自分がやっていたジェスチャーは「一日中
ピーー(masturbate)していた」って手話だったって言われた。
ありがたいことに教授以外には気付かれなかったけどね。教授は爆笑だった。
この二つの手話は不思議なくらい似てるんだよ。
Comment by bigsexy63 469 ポイント
↑無意識のうちにムラムラしていたってだけでは?
Comment by DinoDork54 2 ポイント
時間を聞こうと思って手首をトントン叩く仕草をしたら聴覚障害者の友人に笑われたことっがる。
その仕草は「裸」って意味になるんだって。
Comment by frizzykid 1 ポイント
僕は聴覚障害者ではないけど、みんな体調崩して吐きそうになると手を口まで持って行って外に動かすジェスチャーするよね。
あれ手話だと吐くって意味じゃなくて「ありがとう」って意味になる。これ面白いなと思って。
※関連
http://www.lifeprint.com/asl101/pages-signs/t/thankyou.htmComment by throwawaytheflag 845 ポイント
聴覚障害者ではないけど手話の授業を取ってる。
聴覚障害者もしくは手話を知ってるからその仕草をしてるのだろうかって判断に迷う時がある。
飲食業界で働いてるけどお客の仕草がたまたまサイズとかそういうのを示す手話と一致することがよくある。
それでその人が手話で伝えようとしてるかどうか確認するために手話をするんだけど大体「は?」って感じで見られる。
Comment by BillyWhizz09 2 ポイント
聴覚障害者ではないけどジョン・シナの「you can't see me(見えっこねえ)」って仕草が手話だと15って意味になるってことを最近知った。
※関連
https://www.signingsavvy.com/sign/15ダイビング・ファイブ・ナックル・シャッフル
コーナートップから右手を高く掲げた後、自分のほうに手のひらが向くようにして、自分の顔の前で手をヒラヒラさせ「You Can't See Me(見えっこねぇ)」と相手を挑発した後コーナートップから相手めがけてダイビング・フィスト・ドロップを浴びせる。大一番の時や、ファイブ・ナックル・シャッフルが破られた時などによく使用する。通常のファイブ・ナックル・シャッフル同様、この技が出る度に観客も「You Can't See Me」チャントをする。

ジョン・シナ
Comment by 12visionsdancing 1 ポイント
新しい言語覚えるのが怖い理由がこれ。
何か間違えてしまうと笑われてしまう。そんなプレッシャーには耐えられない!
Comment by MyOhMyPancakes 3453 ポイント
サーファーがよくやってる「wave」の仕草をやったら、自分が「黄色」って言っていることが分かった。
Comment by pandab34r 971 ポイント
↑君が言ってるのはこれの事?

Comment by MyOhMyPancakes 1051 ポイント
↑そうそう。同僚にこれやったら「黄色って言うの止めろ」って言われた。
Comment by Ganjalf_of_Sweeden 1 ポイント
↑スウェーデンの手話だとそれ「子供っぽい」って意味になる :)
Comment by Milo359 1 ポイント
↑サーフィン+黄色=なみのりピカチュウ?