投稿日:

大谷翔平が負傷、左足首ねん挫で交代(海外の反応)

tt
エンゼルス大谷翔平選手が27日（日本時間28日）、本拠地でのヤンキース戦に「5番・DH」でスタメン出場したが、左足首の軽度の捻挫により、途中交代した。「ショウヘイ・オオタニが左足首の軽い捻挫で交代。状態は日々チェックする」と発表した球団ツイッターにはファンから悲痛の声が上がっている。以下略（Full-Count）

海外の反応をまとめました。

続きを読む
投稿日:

外国人「香港の屋上を上から撮影したら興味深いものになったので公開する」

スレッド「自分が撮影した香港の屋上の興味深い写真を12枚紹介していく」より。
Bonsai-Master-5adef8e0c88af__700
引用：boredpanda、Facebook


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
自分が撮影した香港の屋上の興味深い写真を12枚紹介していく
まず上の最初の画像は屋上で盆栽に水やりをする盆栽マスター


↑No infomation万国アノニマスさん 
やろうと思えばガーデニングはどんな場所でも出来るってことだね、素敵だ


↑No infomation万国アノニマスさん 
隣の家が青と白のブランケットorシーツで覆ってる理由が気になる


↑No infomation万国アノニマスさん 
雨漏りをどうにかして防いでんじゃないかなぁ

続きを読む
投稿日:

大谷翔平4号ホームラン！「聞いたことのない打撃音」とMLBファン大絶賛

大谷4号本塁打
大谷、ヤ軍開幕投手から先制４号ソロ！「５番」起用に応える弾丸ライナー弾　マーも苦笑い（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース
◇ア・リーグ　エンゼルス―ヤンキース（２０１８年４月２７日　アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２３）は２７日（日本時間２８日）に本拠地で行われるヤンキース戦にメジャー初となる「５番・ＤＨ」で先発出場。第１打席に打者出場８試合ぶりの第４号本塁打を放った。

　ヤンキースの先発は大谷に次ぐ１００マイル（約１６１キロ）を計測している右腕・セベリーノ。０―０の２回１死走者なしの場面、今季は開幕投手も務めたメジャー屈指の好投手と初対峙した第１打席にいきなり先制本塁打を右翼席へたたきこんだ。

　１ボール１ストライクからのインコースの直球をフルスイング。完ぺきにとらえた打球は弾丸ライナーで右翼席へ。推定飛距離は１２５メートルだった。今カードで対戦が予想されるヤンキース・田中将大投手もベンチで苦笑いを浮かべていた。

　これで連続試合安打を３に伸ばした大谷。打者としてスタメン出場した１１試合のうち１０試合で安打を記録している。（以下略）

映像
（Statcast公式ツイッター）
97.2 mphの投球を112 mphで弾き返した。
（MLB公式ツイッター）
97mphのインサイド？ 😱
大谷翔平にとっては問題ない

SNS等に寄せられたMLBファンの英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。以下、海外の反応（断りのない場合はエンゼルスファンのコメントが多いと思われます。コメント引用元　twitter１、２、３、４、 " target="_blank" >reddit）


ワウ！大谷が大ホームランを打った！#ShoTime！



４号ホームラン！良い出だしだ。



うわ、彼の打撃音は尋常ではないよ。　ドジャースファン

↑　冗談でなく今まで聞いたことのないような音だった。　カージナルスファン 続きを読む