「ドイツの都市ビーレフェルトが存在しないことを証明できた人に賞金110万ドル」海外の反応


Comment by Lovenkraft19

ドイツの都市が、その都市が存在しないことを証明できた人に対して110万ドルの賞金を提供。


<記事訳>

長年ネットで存在しないという陰謀論を囁かれているドイツの都市が、それが真実であることを証明できた人に対して巨額の賞金を与えるとのことです。

ビーレフェルト市の役人は水曜日、ビーレフェルト市が存在しないことを証明できた人に対して賞金100万ユーロ(110万ドル)を与えると述べました。

彼らは参加者に対して「創造力の制限を設けない」としたものの、この賞金の対象となるのは確固たる証拠を提示できた人のみとなります。

ビーレフェルトが存在しないという主張はコンピューター専門家のAchim Heldによって思いつかれたもので、ネット上の陰謀論を揶揄するために彼はそれをネット上に投稿しました。

ドイツの首相、アンゲラ・メルケルですらかつてビーレフェルトの存在の疑わしさについて冗談を言ったことがあり、それは噂によればベルリンから西330キロの場所に位置するとのことです。

German city offers $1.1M to whoever proves it doesn’t exist


<ビーレフェルトの陰謀>

ビーレフェルトの陰謀(ビーレフェルトのいんぼう、ドイツ語: Bielefeldverschworung、英語: Bielefeld Conspiracy)は、ドイツのインターネット利用者(特にネットニュース利用者)によって語り継がれているジョーク。

ジョークの骨子は、「ビーレフェルトという都市は実在しない」ということ、「ビーレフェルトの存在を信じさせようとする巨大な陰謀がある」という点にある。1994年にはじめて登場したこの「陰謀論」は、単なる嘘や都市伝説というよりも一種の風刺であり、サイバーカルチャーとして定着している。

「ビーレフェルトの陰謀」の流行を支えたものとして、いくつかの要因が挙げられる。陰謀論の形を取って「陰謀論」そのものを風刺したジョークであり、陰謀論のばかげた論理を笑いものにしている点は要因の一つに挙げられる。

題材となったビーレフェルト市の「大都市なのにぱっとしない」微妙な存在感も、人気の要素である。ビーレフェルトはルール地方とベルリンの中間という国内交通上重要な位置にあり、ドイツの大動脈というべきアウトバーンA2や、高速列車ICEも走っている。また30万を超える人口を持つビーレフェルトは、中小都市の多いドイツでは比較的大きな都市であると言える(2010年の人口統計では全国19位)。

しかし、アウトバーンは郊外を通過するだけであり、鉄道駅 (de:Bielefeld Hauptbahnhof) は市の中心部にあるものの、かつてはまるで仮設駅のような雰囲気であった(2007年に大規模な改修工事が行われたため事情は変わった)。人々はビーレフェルト市が大きな都市であることに気が付かないまま通過してしまう。

1999年、市政府は新聞に Bielefeld gibt es doch! (ビーレフェルトは存在する!)と題する広告を載せた。しかし、よりによって掲載日が4月1日であったために、「陰謀論」に新たなネタを提供してしまった。

ビーレフェルトの陰謀


reddit.com/r/nottheonion/comments/ctgzam/german_city_offers_11m_to_whoever_proves_it/
関連記事
「ドイツには存在しないとネタにされている都市が存在する」海外の反応
外国人「自国で存在がネタになっている地域を紹介する」海外の反応



Comment by RealityTimeshare 10.1k ポイント

正しくは「『噂によれば』、その都市が存在しないことを証明した人物に対してドイツの都市が110万ドルを贈与」だろ。

 Comment by F3lixes 1652 ポイント

 ↑どこで賞金もらえるの?だってビーレフェルトが存在しないのは間違いないからな。

  Comment by xx_gamergirl_xx 505 ポイント

  ↑ビーレフェルト市の役所で。

   Comment by globefish23 192 ポイント

   ↑ビーレフェルトお宝部門でだな。


Comment by WhetherReport 1 ポイント

その賞金を受け取った瞬間、自分の証明が崩れて賞金を受け取る資格が喪失する。


Comment by Futanari_Calamari 1 ポイント

俺ビーレフェルトが存在しない証拠を持ってたんだけど、その証拠をフィンランドの家に忘れてきた。

このフィンランドって国は存在しないわけだが。

※海外掲示板でフィンランドは存在しないとよくネタにされています。
6e8
「フィンランド:日本の漁場区域」

※四コマ
008
【宣伝】柊りんの薄い本(四コマ同人誌)が完成しました。


Comment by Starmedia11 3312 ポイント

「ドイツの首相、アンゲラ・メルケルですらかつてビーレフェルトの存在の疑わしさについて冗談を言ったことがあり、それは『噂によれば』ベルリンから西330キロの場所に位置するとのことです。」

これを書いた奴ノリノリだったはず。

 Comment by rumborak 150 ポイント

 ↑俺ドイツのその地域出身だけどベルリンを基準にするのは馬鹿馬鹿しい。

 そんなのニューヨークはテキサス州ダラスから東に1500マイルの位置にあるっていうようなもの。

 アムステルダムを基準にした方がいい。そっちの方がベルリンよりずっと近いんだから。

  Comment by irishperson1 116 ポイント

  ↑確かにそうなんだけどドイツ人以外の人間からしたら他の場所よりもベルリンを出した方がイメージしやすいと思う。

  Comment by Mypen1sinagoat 30 ポイント

  ↑>>「テキサス州ダラスから東に1500マイルの位置にある」

  僕は専門家じゃないけどそこは海じゃないかな。

   Comment by Aivier 11 ポイント

   ↑ああ、500マイルほどはみ出してる。


Comment by TheMountainFolk 1 ポイント

ビーレフェルトは観光で行くにはなかなか良い場所だよ。

歴史は興味深いし、食べ物は美味しいしみんなフレンドリー。


Comment by privateaccount334 1 ポイント

SCP財団のオリジナルって感じだ。

SCP財団(SCPざいだん、英: SCP Foundation)とは、自然法則に反した物品・場所・存在を取り扱う架空の組織の名称であるとともに、それについての共同創作を行う同名のコミュニティサイトである。サイトの主要な創作物は特定のSCPを封じ込める方法を示す"特別収容プロトコル"を記した架空の報告書であるが、他にもSCPやSCP財団に関する様々な形式の掌編(サイト内では「財団Tales」またはTalesと呼ばれる)を執筆している。これらはWiki形式のウェブサイトにまとめて投稿される。

SCP_Foundation_(emblem).svg

SCP財団


Comment by zefmiller 13 ポイント

これについてのTom Scottの動画。

キャプチャ
https://youtu.be/XvHcZciihJw


Comment by FaceInTheSpace 519 ポイント

それドルじゃなくてユーロで言った方がよくない?

 Comment by wizzwizz4 446 ポイント

 ↑アメリカ人の多くは自分たちの通貨がユーロより弱いってことを思い出させられるのが嫌いだからな。

  Comment by matinthebox 338 ポイント

  ↑通貨の強さってのはその1単位でどれ程のものが変えるかってことでは決まらんぞ。


Comment by FireOccator 1 ポイント

オーストラリアもこれと同じことをするべき。

※オーストラリアもよく海外掲示板で存在しない国扱いされています。
index


Comment by Ilivedtherethrowaway 2 ポイント

ビーレフェルト出身だと主張する女性と昔会ったことがある。

これがその都市が存在しないという証明。

女性はいつも僕に嘘の電話番号や住所を教えて二度と会うことが出来なくなるから。はい、チェックメイト。


Comment by michilio 7304 ポイント

存在しない都市がどうやって俺に賞金をくれるんだよ?

 Comment by Benjamin_Grimm 3848 ポイント

 ↑だからこそ連中は安心してこの賭けをすることが出来るんだよ。

 誰かがその都市が存在しないことを証明したとしても存在しないなら賞金を払う必要なんてないからな。

 Comment by SignDeLaTimes 8 ポイント

 ↑とある集団が賞金を提供すると言ってて、その連中は別に都市として存在している必要があるわけじゃないんだから連中は俺に110万ドルを渡さないといけない。

 Comment by crestonfunk 1 ポイント

 ↑無いことを証明することは不可能だぞ。

 例えば「地球外生命体が存在しないことを証明せよ」とか。


Comment by bystander007 420 ポイント

哲学者やマジシャンが銀行口座作り始めるぞ。

 Comment by Lovenkraft19[S] 82 ポイント

 ↑我々は存在するのか?

 Comment by jandk23 9 ポイント

 ↑もしくはテロリストだな。

 Comment by Verbose_Headline 1 ポイント

 ↑いや、口座作るのはフォックスニュースだろ。

 ※フォックスニュースはフェイクニュースばかりだとよくネタにされています。


Comment by Atomicsciencegal 25 ポイント

僕はそこに住んでるから間違いなく存在してる。

少なくとも一地点は。

 Comment by cupcakemuffin413 79 ポイント

 ↑けど君が存在しているかどうかってことはどうすれば分かるんだ?

 Comment by Cabbaged_1 1 ポイント

 ↑僕は住んでたことがある・・・少なくとも僕は住んでいたと思っている。

 Comment by tictacpanda 15 ポイント

 ↑本当は別の所に住んでたけど引っ越すときにそこに住んでいたと政府に記憶を改竄されたかもしれないだろ?


Comment by micke_data 5 ポイント

ビーレフェルトに住んでるけどこのジョークはもう古い。

ただ、まさか自分の故郷が「ジ・オニオンの記事じゃない板」で出てくるとは思わなかったけど。

 Comment by Lovenkraft19[S] 12 ポイント

 ↑ドイツが誤った情報を拡散するbotを使っているとは知らなかった!

  Comment by micke_data 1 ポイント

  ↑ワタシハbotデハアリマセン。ワタシハフツウノニンゲンデス。

ジ・オニオン(英語: The Onion)は、米国の風刺報道機関。米国内外および各地域の風刺的なニュースを発信し、また娯楽紙およびウェブサイトの「The A.V. Club」も提供している。

『ジ・オニオン』の記事は、伝統的な新聞のパロディの形を取っており、社説、街頭インタビュー(英語版)、株式市況を掲載し、伝統的な新聞のレイアウトにAP通信風の論説欄を持つ。掲載されるユーモア記事のほとんどは、ニュース種になるような日々の事件に基づいているか、よく使われる言い回しのもじり(たとえば見出しを “Drugs Win Drug War”〔麻薬との戦い 麻薬が制する〕にするなど)である。

ジ・オニオン


Comment by sppwalker 1 ポイント

俺に核とブルドーザーをくれ。そしたら話は簡単だ。


Comment by SpareRib86 1 ポイント

去年仕事でビーレフェルトを訪れたけど良いところだった。

こういう国レベルのネタを読むとクスクス笑ってしまう。

あとビーレフェルトは伝説的ピザを製造しているDr. Oetkerの本社があるところ。

※関連画像
c07c141d-389d-468c-ad54-a2aa9fe3e581


Comment by kwalz0815 1 ポイント

これはガセ。

ドイツにいる人間なら全員知ってる事だけどビーレフェルトの存在はただの都市伝説だから。


Comment by Roar_Im_A_Nice_Bear 1 ポイント

当たり前だけどそれビーレフェルトだな。

これはドイツ版フィンランド。


Comment by Fran89 1 ポイント

これと同じことがプエルトリコ、ウトゥアドについても言える。


Comment by ScrewUsernamesMan 1 ポイント

オランダにも存在しない巨大な塔がある。

これはそれについてのちょっとしたドキュメンタリー(オランダ語)。

キャプチャ
https://youtu.be/tER00yuCRnk


Comment by Bjorkforkshorts 1 ポイント

面白い。ワイオミング州も同じことやれるよ。

もしワイオミング州が存在するのであればの話だけど。


Comment by Darwing 1 ポイント

なんで単に100万ユーロじゃなくて110万ユーロなの???

 Comment by Lovenkraft19[S] 1 ポイント

 ↑100万ユーロだから。これはアメリカドルだと110万ドル。


Comment by DeepDrone 1 ポイント

2013年にビーレフェルトに二週間行ったことがある人間だけど、ビーレフェルトが存在しないことは俺が保証する。


Comment by tyler_wrage 1 ポイント

「オッケーグーグル、110万ドル以下で作れて最も威力のある爆弾は何?」


Comment by JUST_CHATTING_FAPPER 1 ポイント

フィンランドが存在しないってことなら証明できる。


Comment by not_automatic 1 ポイント

スレタイみたい瞬間にこれがビーレフェルトのことだって分かった :D


Comment by WhetherReport 126 ポイント

都市としてのビーレフェルトは思考することが出来ない。故にビーレフェルトは存在しない。

「No cogito ergo dinero(我思う、ゆえに我あり)」

 Comment by ggppjj 13 ポイント

 ↑素晴らしい。

 Comment by myusernameis2lon 1 ポイント

 ↑億万長者になった気分はどう?

 Comment by darksilver00 6 ポイント

 ↑その命題が真だとすることは出来ない。

「我思う、故に我在り」(われおもう、ゆえにわれあり、仏: Je pense, donc je suis、羅: Cogito ergo sum)は、デカルトが仏語の自著『方法序説』(Discours de la méthode)の中で提唱した有名な命題である。

我思う、ゆえに我あり


Comment by deadpoolfool400 2 ポイント

多元宇宙論が真であるとしたら、少なくともどこか一つの宇宙ではビーレフェルトが存在していないだろう。

 Comment by Svadilfari64 1 ポイント

 ↑そうだけどどこかにあるのであれば存在するってことになるぞ。

  Comment by deadpoolfool400 2 ポイント

  ↑別に連中は存在を証明しろとは言ってないだろ。存在しないことを証明しろと言ってるわけで。

  どの宇宙かということも具体的に言ってない。

多元宇宙論(たげんうちゅうろん、英: multiverse)とは、複数の宇宙の存在を仮定した理論物理学による論説である。物理的に観測不可能な様々な事象を数学や物理学を元に理論構築し、既知の観測や観察とともに予想された物理理論の一つである。

多元宇宙論


Comment by ZombieTrainee 2 ポイント

その都市ってサンタや神、イースター・バニーが誕生したところじゃなかったっけ?

イースター・バニー(英語: Easter Bunny、Easter Rabbit、Easter Hare とも)あるいは復活祭のウサギ(ふっかつさいのうさぎ)は、復活祭の卵(イースター・エッグ)を運んでくるウサギのキャラクターである。

西方教会(カトリック教会・聖公会・プロテスタント)における復活祭の風物詩となっている習慣であるが、東方教会(正教会・東方諸教会)では同様の習慣はない。

イースター・バニー


Comment by Wario_Wear_n_Tear 33 ポイント

記事読んでないけどこれビーレフェルトのことだろ。

 Comment by Brick_Fish 1 ポイント

 ↑その通り。


Comment by ThisAnacondaDo 2 ポイント

自分の認識ではビーレフェルトの現実性はノースダコタのそれと同程度。


Comment by Account_name_24601 1 ポイント

これは実に素晴らしい広報戦略。


Comment by Improverished 270 ポイント

このネタほんと好き。

 Comment by 01110001010 18 ポイント

 ↑このネタはインターネットが出来る前から存在してるってのが凄いよなぁ。

  Comment by alternatetwo 18 ポイント

  ↑いや、インターネットはあったぞ。その事は記事にも書かれてる。


Comment by GildoFotzo 1 ポイント

俺ビーレフェルトに数年間住んでいたことがあるんだけどその事を誰も信じてくれない。




キャプチャ


鍵山優真が4回転連発でジュニアGP圧勝V(海外フィギュアスケートファンの反応)

16歳鍵山優真、4T2発の“34点差圧倒V”を海外メディア絶賛「なんてスターなんだ!」 THE ANSWER
2019.08.25
フィギュアスケートのジュニアグランプリ(GP)シリーズ第1戦フランス大会は24日、男子フリーが行われ、ショートプログラム(SP)1位の鍵山優真(星槎国際高横浜)が154.26点でフリーも1位となり、合計234.87点で優勝。2位に34.16点差をつける圧勝の演技を国際スケート連盟(ISU)は動画付きで公開し、海外メディアは「なんてスターなんだ!」と絶賛している。

 日本期待の16歳が圧勝でジュニアGPシリーズ初Vを飾った。鍵山は冒頭の4回転トウループ―2回転トウループはややスムーズさを欠いたが、以降は3回転フリップ、4回転トウループなどのジャンプをミスなく着氷させ、質の高い演技を披露。154.26点はフリー1位となり、2位に34.16点差をつける圧勝となった。
~中略~
 米スケート専門メディア「IFSマガジン」公式ツイッターは「日本のユウマ・カギヤマが大差でクールシュヴェルのジュニアグランプリでタイトル獲得」とレポートし、さらに「なんてスターなんだ!」と称賛した。(以下省略)

フリー(7分21秒 ISU公式映像)
Yuma Kagiyama (JPN)| Men Free Skating | Courchevel 2019 - YouTube


ショート(6分32秒 ISU公式映像)
Yuma Kagiyama (JPN) | Men Short Program | Courchevel 2019 - YouTube


鍵山優真について、海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめたのでご覧ください。(引用翻訳元 twitter、goldenskate.com、instagram
鍵山優真フランス

以下、海外の反応


クールシュヴェルでのジュニアグランプリ金メダルおめでとう。とても良いスケートでした。



なんて巨大なスコアなのでしょう!ワウ!



素晴らしいスケーティングスキル! 👏👏👏



ゴールドおめでとうユウマ!4Tを2回着氷させて二度目は3.26のGOEを獲得して、彼にとってとても素晴らしいイベントになりました。ショートプログラムもとても楽しめたしどちらもとても素晴らしかった。 アメリカ 続きを読む

外国人「アジア人は高身長の白人を見かけたらどう思うの?」

スレッド「アジア人はこれをどう感じてるの?」より。アベンジャーズのブラックウィドウの新作映画にも出演する、Olivier Richtersという海外の大柄な俳優とアジア人女性の対比が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
1566812522554
引用:4chan


(海外の反応)


Sweden 万国アノニマスさん 
アジア人はこれをどう感じてるの?


Brunei万国アノニマスさん
なんてデカい男なんだ


United States of America(USA)万国アノニマスさん 
この男はとてつもなく巨大だ
自分は175cmだけど満足してる

続きを読む

市区町村の27%「訪日客=心配の種(騒音・ゴミ)」【東京五輪】

20190825-00000112-kyodonews-000-1-view

訪日客トラブル、27%が懸念 市区町村、渋滞や騒音
日本を訪れる外国人旅行者の増加による住民生活への影響について、全体の27%に当たる465市区町村が「今後、問題が起きる懸念がある」とみていることが25日、共同通信アンケートで分かった。交通渋滞や騒音、私有地への立ち入りといったトラブルが観光地周辺で発生しており、5%の93市区町村は「問題が起きている」と回答。来年の東京五輪・パラリンピックに伴って地方を訪れる外国人客が増えれば拡大も予想される。
続く↓
yahoo





続きを読む