外国人「日本では気軽に異性を下の名前で呼べないんだよな」

スレッド「ファーストネームで呼ぶことは日本の男女関係において極めて重要」より。
s8mxcwu9c8951
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ファーストネームで呼ぶことは日本の男女関係において極めて重要


2No infomation万国アノニマスさん
どういうことか説明してくれない?


 unknown万国アノニマスさん 
日本だと名前で呼ぶのは家族、親戚、親しい間柄のみ
それ以外は名字で呼び合うんだ


3No infomation万国アノニマスさん 
東アジア文化では名字呼びは敬意や知人であることを示す場合が多いね

続きを読む

「米国民として恥ずかしい・・・」トランプ「コロナ?99%無害」【独立記念式典】

30413788-8491689-image-a-26_1593958473062

トランプ氏、コロナ「99%は無害」 過激左派との戦いも宣言 独立記念式典
トランプ米大統領は4日、ホワイトハウスで開いた独立記念日の祝賀イベントで演説した。「過激左翼との戦い」を宣言し「米国の生活様式を守り維持する」と強調。11月の大統領選を前にリベラル派や主要メディアら抵抗勢力への敵意をむき出しにした。感染拡大の続く新型コロナウイルスについては「99%は無害だ」と述べた。
国内の感染者数が280万人を超えたコロナウイルスについて、トランプ氏は「4000万人近くに検査を実施し(感染しても)99%は無害であることを示せた」と述べた。
詳細↓

続きを読む

アメリカ人「日本で食べ物のイラストレーターをしてるので見て欲しい!」

スレッド「自分は東京在住のアメリカ人イラストレーターで、水彩の食べ物のイラストが専門」より。ケイリーン・フォールズさんの作品が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
4knky2wpc0951
引用:RedditReddit②


(海外の反応)


1No infomationスレ主
自分は東京在住のアメリカ人イラストレーターで、水彩の食べ物のイラストが専門
詳細のコメントもするけどインスタでも私の日本の食べ物イラストをチェックしてみてほしい
https://www.instagram.com/kailenefalls



2No infomation万国アノニマスさん
君の画集を食べたい(笑)


3No infomation万国アノニマスさん 
良い作品じゃないか!!!

続きを読む

「ごめん、気持ち悪い><;」米、ホットドッグ早食い競争で日本人女性が新記録で7連覇。

20200705-00000002-asahi-000-3-view

ホットドッグ早食い、日本人女性が7連覇 記録も更新
米独立記念日の4日、毎年恒例のホットドッグの早食い大会がニューヨークであった。選ばれた5人が参加した女性部門では、ラスベガス在住の須藤美貴さん(34)が10分間で48・5個をたいらげ、7連覇と新記録を達成した。
続く↓


続きを読む

日本企業が開発した8ヶ国語に翻訳して小声で疎通できる「スマートマスク」が海外でも話題に

■映像 2020/06/30公開
日本ベンチャー企業が開発「スマホと連携するスマートマスク」テレ東NEWS
ロボット開発を手がける日本のベンチャー企業「ドーナッツ・ロボティクス」がスマートフォンと接続できるマスクを開発しました。
CーMaskと呼ばれるこのマスクは、市販の布製マスクの上に装着するデバイスで、ブルートゥースで接続し、話した言葉をスマホに送信します。
マスクをしたまま10メートル離れた相手に声を届けることも可能です。
さらに・・・話した言葉を英語や中国語など8つの言語に翻訳することができます。
価格は税抜きで3,980円で、9月ごろから5,000台を出荷する予定だということです。
c-mask

海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。
以下、海外の反応(引用翻訳元 youtube、twitter、facebook


世界的なパンデミックの中で、このようなことができるのは日本だけだ。



天才的発想。



顔認証と音声認識を回避できるようにして、香港に送ろう。



当然これには日本の技術が使われているんだよね。日本人はすごい。いつものことだけど。 💯



これぞまさしくイノベーション。



さあアマゾンよ。これを棚に置くんだ。 続きを読む

外国人「姫カットの大和撫子キャラが好きすぎるんだが分かるか?」

スレッド「俺は姫カット/大和撫子タイプのキャラが出てくるゲームは何でも速攻で買ってしまう」より。
1593975742001
引用:4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
俺は姫カット/大和撫子タイプのキャラが出てくるゲームは何でも速攻で買ってしまう


2No infomation万国アノニマスさん
黒髪は本当に大好きだ


3No infomation万国アノニマスさん 
真ん中右の女の子は誰?


 unknown万国アノニマスさん 
ファイアーエムブレムのサーリャ

続きを読む