月別: 2020年10月

スレッド「羊羹は小豆、寒天、砂糖で作られたゼリー状の濃厚な和菓子」より。

引用：Facebook、Reddit

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「『10代よ、日本を出て行け』ジム・ロジャーズ再び警告」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む

9月28日にスマホ・PC・PS4でリリースされたオープンワールドRPG「原神」は中国産ゲームとして過去最大のスタートダッシュとなったと海外メディアが報じた。わずか4日でスマホ版だけで1700万ダウンロードを達成しており、アナリストは5000万ドル(約52億円)の収益を上げていると報じた。5000万ドルの収益の大半は中国、日本、アメリカからのものであると推測されている。原神は2000万人以上の事前登録があり、その内500万人は中国以外の国からの登録だった。これは中国産ゲームと言うだけでなく、新規IPとしても大きな成果だとアナリストは語っている。(IGN)

引用：4chan、4chan②

続きを読む

日本の上智大学がミスコンを廃止、ミスコンは差別的で時代遅れ！？　海外の反応。

外見至上主義のミスコンは時代遅れで差別的か！？

海外「私はミスコンを開催する自由と参加する自由もあるべきだと思う！」

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「『今年のノーベル賞は韓日対決です』日本の受賞は有力、韓国は？」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む

スレッド「お前らの国で韓国のヌードルって有名なの？」より。

引用：4chan、4chan②、4chan③

↑ (メキシコ)万国アノニマスさん 

こっちだと日本のヌードルが好まれてるから

続きを読む

Comment by OctavianRim

君達の国の言語で歌われていて、君達の国で現在最も人気のある曲って何？


reddit.com/r/AskEurope/comments/j17j0e/what_is_currently_the_most_popular_song_in_your/

※この記事で紹介している動画は以下のプレイリストに入れています。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLuw-ZwMGqW3a5z2YmyJVmN0Z8RXDkAo1n

https://www.youtube.com/channel/UC_yC7ccaessdpgHzsoPD7Yw



Comment by sitruspuserrin 130 ポイント

（フィンランド）

フィンランドミュージックプロデューサーの週レポによればBehmの「Frida」（正直言うと僕はこれ一度も聞いたことない。僕は結構年齢いってるから）

https://youtu.be/sEsrHr7lkqw

あと有名なアーティストであるAnna PuuとOlavi Uusivirtaによる「2020」

https://youtu.be/VV7-tvVTuQc

　Comment by royaljoro 43 ポイント

　（フィンランド）

　↑Spotifyじゃwilliamの「Penelope」が一番人気あるみたい。
　
　https://youtu.be/1V60dbu-Qyw

　Behmは好き。彼女は才能あるって感じるし謙虚だよね。

　ただ彼女の曲で好きなのは「Hei Rakas」くらいだな。他の曲はあまりビビッとこない。

　※関連動画
　
　https://www.youtube.com/watch?v=C_FNd9iY9EE

　　Comment by Odostolon 7 ポイント

　　（フィンランド）

　　↑バーにあるカラオケじゃ一番人気あるのはこの曲の派生っぽい。

　　
　　https://www.youtube.com/watch?v=LK_Ts-eBCqo


Comment by lsrmars 59 ポイント

（フランス）

マルセイユのラッパーオールスターズによる「Bande organisée」

これが地方的なものか全国的なものかは分からないけどYouTubeじゃ既に9100万回再生されてる。

（少なくともマルセイユでは）この曲はネットネタの宝庫になってる。例えば「c'est pas la capitale, c'est Marseille BB.」とか「Oui ma gâté」や「zumba cafew」

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=-CVn3-3g_BI

　Comment by BananeVolante 5 ポイント

　（フランス）

　↑これは恥ずかしい。

　でもトップ５にはIndochineの最新曲が入ってるけどこれは良い曲だよ（もっと声を張る感じだと良いんだけど）

　
　https://youtu.be/f3Pw36EFRV0


Comment by Mr_Stekare 1 ポイント

（チェコ共和国）

それなら「Yzomandias」の「Melanž」で間違いない。

ちょっとした賛否両論が巻き起こったラップソング


https://www.youtube.com/watch?v=jojRxf2qvqs

　Comment by justlucyletitbe 2 ポイント

　（チェコ共和国）

　↑歌詞読んでみたけどやべーな。笑った方が良いのか泣いた方が良いのか分からんｗ


Comment by joeybergie 1 ポイント

spotifyの週間チャートによれば

２：「Kevin」の「Als ik je niet zie」
３：「Rolf sanchez」の「Mas Mas Mas」
５：「Dopebwoy」の「Vakantie」

１位と４位は英語の曲。

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=Djxd1JklaUQ


https://www.youtube.com/watch?v=su5mSoREoso


https://www.youtube.com/watch?v=Fkee_XVIHnI


Comment by onlyhere4laffs 121 ポイント

（スウェーデン）

Zara LarssonとCarolaは「Säg mig var du står（貴方の場所を教えて）」っていう古いCarolaの曲のデュエットを作った。ラジオじゃ一時間に一回のペースで流れてる。

https://youtu.be/t_Ns0r02iik

他の曲だと夏中かけられてたのは「Viktor Leksell」の「Svag（弱さ）」

https://youtu.be/dSRZ_1ncRhQ

あと「Darin」の「En säng av rosor」（「薔薇のベッド」。Bon Joviのカバー曲じゃないよ）

https://youtu.be/JtwTFV-yFcs

締めはやっぱり「Miss Li」の「Komplicerad（複雑）」

https://youtu.be/tRzy31NBTCs

　Comment by Bigbogger 39 ポイント

　（スウェーデン）

　↑「Svag」は一月からずっとSpotifyのトップ５に居続けてるからなぁ。ノルウェーでも一位になってた時期がある。

　　Comment by Potato1324 26 ポイント

　　（ノルウェー）

　　↑その曲はノルウェーでも一月以降トップ５にいるよ。聞きすぎてウンザリしてきた。

　Comment by zeraxify 11 ポイント

　（スウェーデン）

　↑僕はスウェーデンの大学の学生だけど「Säg mig var du står」はなんか非公式の学生国歌のような感じになってきた。

　もう耐えきれない。終わらせてほしい。

　　Comment by onlyhere4laffs 8 ポイント

　　（スウェーデン）

　　↑その辛さよく分かる。多分クリスマスまで我慢しないといけないんだろうなぁ・・・

　Comment by frisian_esc 10 ポイント

　（オランダ）

　↑オランダ人に言っておくと「säg mig var du står」はAnita Meyersの「tell me why」のスウェーデン版カバー曲。

　
　https://youtu.be/fuluEbNVbBw


Comment by Bolvane 2 ポイント

（アイスランド）

多分この二つのうちのどっちか。

「Herra Hnetusmjör」の「Stjörnunar」
https://www.youtube.com/watch?v=SCHo-6kVilw

「Ingó Veðurguð」の「Takk fyrir mig」

https://www.youtube.com/watch?v=HGFPDO16ZnM


Comment by osavage31 2 ポイント

現在ラジオやカフェのほぼあらゆるところで流れているのは２－３曲ある。

Yll LimaniとLumi B

https://www.youtube.com/watch?v=EB5zzCyTI_E


https://www.youtube.com/watch?v=U6x1APTCfXw

Tayna

Dafina

https://www.youtube.com/watch?v=t0j5i2_GLr0


Comment by Eclipse0527 1 ポイント

（オランダ）

この曲はYouTubeで最も再生回数が多い（２億８８００万回）

「Bizzey」の「traag」

https://youtu.be/1z8NpmCqvZE

ただこれは三年前の曲だからこのスレの趣旨からは外れてるかも。


Comment by Massimo24ore 38 ポイント

（イタリア）

今のイタリア音楽は好きじゃないけどSpotifyによると現在最も人気のあるイタリアの曲はこれ。


https://youtu.be/8R6tP8xhT2s

あとSpotifyのイタリアチャートによればトップ１０のうち９曲はイタリア語の曲。

その例外は七位の曲で「Hypnotized」ってやつ。


Comment by enpotencia 33 ポイント

（スペイン）

Spotifyによればスペインで一番人気がある曲は「Maluma」の「Hawái」

https://www.youtube.com/watch?v=pK060iUFWXg

カナダの場合は「Mood (24kGoldn)」だけど、カナダ人アーティストの曲でランキングの一番上にいるのは「Drake」の「Laugh Now Cry Later」

https://www.youtube.com/watch?v=JFm7YDVlqnI

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=GrAchTdepsU


Comment by skidadle_gayboi 1 ポイント

（ギリシャ）

Spotifyと自分の経験から言うとそれは多分「Sin Laurent & Toquel」の「Pistoli」だと思う（「pistoli」は拳銃って意味）


https://www.youtube.com/watch?v=Aj9Y6LfqOVI


Comment by mawuss 1 ポイント

（ルーマニア）

YouTubeトレンドによればこのゴミ。


https://youtu.be/w1Zlu7K4OTM


Comment by kotel_23 0 ポイント

（ポーランド）

「Cypis」の「Gdzie jest biały węgorz?」

この曲が作られたのは五年前だけど最近ネットネタになった。


https://www.youtube.com/watch?v=qrxv0JNVtgY


Comment by scotlandisbae 9 ポイント

（スコットランド）

「The Proclaimers」の「500 miles」

スコットランド人はみんなこの曲嫌ってるけど、どういうわけか今猶俺達はこれを強制的に聞かされ続けてる。

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=tbNlMtqrYS0


Comment by Flilix 32 ポイント

（ベルギー）

https://www.ultratop.be/nl/vlaamse-top-50/2020/20200926
これはベルギー人アーティストがオランダ語で歌った全ての曲のチャート。

「Regi ft. Jake Reese & OT」の「Kom Wat Dichterbij」は２８週目だけど今でも一位。


https://www.youtube.com/watch?v=SuOPZ9nMs9Q

普通のチャートだと二か月間１位だったけど今では１２位に落ちてる。

でも今でもかなり人気のあるベルギーの曲。

　Comment by armorine 1 ポイント

　（ベルギー）

　↑今人気のある曲は？って聞かれたら僕なら「1 UIT DE 1000」を挙げる。

　
　https://www.youtube.com/watch?v=gf8O93wrLEw


Comment by Kalamanga1337 39 ポイント

（ウクライナ）

「KAZKA」の「Плакала」は今でもかなり人気がある。


https://youtu.be/5Fv19KVVya8

あと「Alyona Alyona」の曲はどれも。
https://www.youtube.com/c/alyonaalyona

残念なことにウクライナじゃウクライナ語の音楽は全然人気が無いから、あまり数が無い。


Comment by shadythrowaway9 31 ポイント

（スイス）

うちの国の音楽の土壌はそんなに豊かじゃないから「人気」のある曲は何年も散々に使い倒される傾向にある。

最近の曲ということであれば「Lo & Leduc」の「079」かな。これはリリースされたのは2018年の初期。

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=QS7HYQvWYt4


Comment by FWolf14 26 ポイント

（コソボ）

100%うちの国の言語というわけじゃない（半分アルバニア語で半分英語）し、外国人の視聴者も多いけど

多分「Era Istrefi」の「Bon bon」

https://youtu.be/cedoBlUvBlI

今再生回数は７億７６００万回。うちの国の人口は１８０万人くらいだからこれはヤバい。

地方的なものだと「Mike」とか「Princess Diana」かな。

https://youtu.be/tYKweOhJOq4


https://youtu.be/wPuMf9U-FPE


Comment by noranoise 25 ポイント

（デンマーク）

公式ランキングによれば「Lord Siva」の「Solhverv」

https://www.youtube.com/watch?v=GJPErf-KKsU&ab_channel=P3xMusik

これは結構驚いた。もう何か月も前の曲だから。

もっと新しくて人気のある曲は他にもあるけど、デンマークは今著作権に関してYouTubeと争ってるところだからそれらの曲はYouTubeで視聴できない。

Lord Sivaが視聴できるのはライブだから。


Comment by TukkerWolf 27 ポイント

（オランダ）

ポップミュージックならこの三人のアーティストが最も人気あると思う。

チャートやポップラジオ以外のヒップホップ情報は知らない。

Susan en Freek

https://www.youtube.com/watch?v=9Ycl5xtHzxo

Raccoon

https://www.youtube.com/watch?v=JSEAKcKP6wA

Miss Montreal

https://www.youtube.com/watch?v=UywTfKIhXBo


Comment by dayumgurl1 15 ポイント

（アイスランド）

Spotifyによればこの三曲。

１：Stjörnurnar
https://www.youtube.com/watch?v=SCHo-6kVilw

２：Esjan

https://www.youtube.com/watch?v=snzTrUhXea4

３：Í kvöld er gigg


この三曲以外でラジオでよくかけられている人気曲はこちら。

Já það má
https://www.youtube.com/watch?v=t_Lr1iaafek

Sólarsamba
https://www.youtube.com/watch?v=07EsN92Zxf0

Takk fyrir mig
https://www.youtube.com/watch?v=HGFPDO16ZnM

Það bera sig allir vel
https://www.youtube.com/watch?v=h5Xnb_63Tn0

Bernskan
https://www.youtube.com/watch?v=niCLXTLGs3M

Dýrka mest
https://www.youtube.com/watch?v=_wSbbWplCvM


Comment by mitch_conner_ 16 ポイント

（ギリシャ）

現在人気あるのは「Athina Mou」。これ好き。


https://youtu.be/1Ba3fOvlruU


Comment by PotentialIncident7 8 ポイント

（オーストリア）

ザルツブルク方言のラブソング。良い曲だよ。


https://youtu.be/ngyPWSzY3Qg


Comment by au6155 1 ポイント

これは元々2000年のシドニーオリンピックゲームを祝うために書かれた曲なんだけど、最近じゃスポーツイベントでファンが歌ってる。

ちなみにリトアニア人ね。


https://www.youtube.com/watch?v=upucEgwjiJs


Comment by queenfrigginbee 2 ポイント

（オーストリア）

オーストリア方言をその中に含めても良いのなら「Seiler & Speer」の「Principessa」と、「Pizzera & Jaus」の「Liebe zum Mitnehmen」だと思う。


https://youtu.be/PML-fvzqezo


https://youtu.be/5h8G7SHq-mI

標準ドイツ語の歌で思い浮かんだのは「Mark Forster」の「Übermorgen」


https://youtu.be/1tD41isys1o


Comment by Olasg 5 ポイント

（ノルウェー）

Spotifyのノルウェートップ５０ランキングだと「Vakker og Vill」。こんな曲聞いたことないぞ。
https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZEVXbJvfa0Yxg7E7?si=1K5JTtCCSoa3NIUFwNIGYg

https://open.spotify.com/track/3GDZfYNvBVFfh3DER8F4iW?si=WyiB8Dp0SQK7h7suUJf5Dg

載ってる曲のほとんどが酷いものばかりだからこのランキング好きじゃないんだけど、ランキングに入ってるってことは人気なんだろうな。

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=3xFIBGwmwt4


Comment by Weothyr 3 ポイント

（リトアニア）

現時点だと多分「Paskambink Man (Jei tau liūdna)」って曲か、Saulės Kliošasが英語で歌ってる「Call me (If you're sad)」

どんなところでもこの曲耳にする。


https://www.youtube.com/watch?v=J2ABuf3Zy7w







https://spotifycharts.com/regional/jp/weekly/latest

※関連動画

https://www.youtube.com/watch?v=j1hft9Wjq9U