Comment by irishrugby2015
ウクライナと戦うことを拒絶したロシア兵たちが臆病者として辱められる

9gag.com/gag/aYr58bV
9gag.com/gag/avAwMD5
reddit.com/r/Damnthatsinteresting/comments/vx6est/russian_soldiers_who_refused_to_fight_against/
Comment by breezer_z 902 ポイント
嘘っぱちな口実による帝国主義の駒になるのではなく自分の命の方を大事にするとはどういうことだ!国のために死ね!
・・・これ、現代の枢軸国じゃん。
Comment by Tiyath 200 ポイント
↑嘘を倍プッシュだ!
いや、ロシアがやってるプロパガンダがどういうものか純粋に興味がある
キーウに留学してる人がロシアにいる両親にウクライナでナチスの蜂起は無いって言っても信じてないんだから
自分の子供の言うことを信じないとかどれほどの洗脳なんだ?
Comment by Sky-Dude 1 ポイント
↑まさしく「1984」
Comment by WorkO0 16 ポイント
↑この看板には「以下に挙げる者は軍事行動に従わなかった」と書かれてる。
僕はこれ恥でも何でもないと思うけどな。その人たちは自分で考えることが出来てる。
Comment by breezer_z 3 ポイント
↑兵士は恥ずかしくはない。兵士を辱めている政府こそが恥。
特に防衛戦争ではない侵略戦争をしている時はそう。胸糞悪い。
Comment by DaigoDaigo 8 ポイント
↑兵士というのは自分自身で考えることは許されてない。文字通りの意味で許されてない。
良い兵士というのは命令に従う兵士の事で、どんな軍事組織でも個性的であることは嫌がられる。
この兵士たちが個性を取り戻したのは良いことだと思ってるよ。
Comment by wicked_toona 0 ポイント
プーチンとバイデンが臆病者リストのトップに記載されるべき。
Comment by jombica 1 ポイント
戦争犯罪者として死ぬより、臆病者と言われて生きてる方が良いよ。
Comment by irishrugby2015[S] 792 ポイント
その看板に書かれている文章をグーグル翻訳した結果がこれ
・彼等は戦闘任務に従うことを拒絶した。
2022/2/24、ロシアはウクライナにおいて特別軍事作戦を開始した。
この作戦の目的はウクライナの非武装化と非ナチス化であり、ドンバスにおいて民間人を「虐殺」している戦争犯罪者を裁くことにある。
第205独立自動車化狙撃旅団は作戦開始の初日からウクライナ領土で戦闘に参加し、命令された戦闘任務を果たし続けてきた。
しかしながらこの旅団の中に命じられた戦闘任務を拒絶し戦闘地域から離れ、通常配置の場所へと戻った者たちがいる。
彼等は軍事的誓い――厳粛な約束、祖国に対する忠誠の誓い――を忘れた。
彼等は軍人は如何なる状況であっても(自分の命が失われることも含めて)命令された任務を果たさなければならない事を忘れ、武器を放り捨てて同志を失望させ、親戚、祖国、自分自身の尊厳を辱めた。
Comment by Tiyath 22 ポイント
↑こいつら司令部の連中が忘れているのは、あらゆる兵士は倫理的理由で命令を拒絶する権利を有しているってことだろ。
まぁプーチンにとってジュネーヴっていうのは大きな銀行でしかないのだろうけど。
Comment by rusty_blood 17 ポイント
↑ロシア人だけどその翻訳は極めて正確。
あと写真の下に書かれているのは軍人の名前。
Comment by Father_Thyme45 1 ポイント
↑少なくともここアメリカ軍では、不法な命令を拒絶することが出来る。
Comment by rosbifke

Comment by varysbaldy 1 ポイント
俺の元友人がこれを見たら「こいつらはプロパガンダを信じてるウクライナのナチ」って言いそう。
Comment by Leftleaningdadbod 1 ポイント
その看板に書かれている内容を翻訳したものはウクライナにとってこの上なく有用なプロパガンダの武器になりそう。
Comment by LyleTheFirst 510 ポイント
独裁者の脆弱なエゴを満足させるために戦争で戦うよりは臆病者といわれる方がマシ。
Comment by Professional-Moose59 6 ポイント
↑死ぬより生きてそのリストに載ってる方が良い
Comment by [deleted] 1 ポイント
「特殊軍事作戦」というよりウクライナ人に対するテロ及び戦争犯罪と言う方が合ってる。
Comment by davidcopafeel33328 1 ポイント
晒し者にされるだけ?
軍事裁判や刑務所にぶち込まれることになるんじゃないの?
Comment by Library_LadyIRE 356 ポイント
この人たちは他の国で亡命者として取り扱われるべき。
Comment by Stereomceez2212 1 ポイント
↑全力で同意する。
Comment by howl_at-the-moons 53 ポイント
↑この兵士の多くはすでに死んでるのにどうやって亡命者として扱うんだよ。
大勢の兵士が命令に従わなければ殺すと脅されてるのに。
Comment by Ok_District2853 3 ポイント
↑冗談だよな。これはロシアだぞ。撃ち殺されるに決まってるだろ。
Comment by fingerbl4st 191 ポイント
この兵士達こそ英雄。
Comment by DaigoDaigo 0 ポイント
↑英雄ではないな。この兵士たちが戦闘を避けて自国の政府を裏切るのは俺達にとっては良いことだけど、
英雄というのは敵前逃亡したり戦闘命令不服従によってなるものではない
Comment by Nice_Recognition6602 0 ポイント
↑こいつ馬鹿だわ。
Comment by anged16 73 ポイント
プーチンが入ってないじゃん。プーチンも臆病者だろ。
Comment by ChaosRubix 92 ポイント
ウクライナも同じ看板を立てるべき。ただし「彼等は英雄だ」と書いて。
Comment by Gandolf-the-green 42 ポイント
たとえ自分の国に歯向かったとしても正しい事の為に行動できる彼等は勇気がある。
Comment by id7e 3 ポイント
ロシアではあらゆることが逆。
ロシアでは聡明な人物が賢い判断をすると辱められる。
Comment by spicy_dogma 3 ポイント
僕から見たら彼等こそ真の英雄で愛国者だと思う
Comment by Regis-bloodlust 2 ポイント
プーチンがいなくなった後これは名誉勲章になるよ。
うちの国でもこれと似たようなことがあって、独裁政権下で投獄された過去から自分たちの凄さを示そうとしてる政治家や有名人がいる。
Comment by 999Ronin999 41 ポイント
本当に勇気がある兵士だと思う。賞讃したい。
Comment by Cybermat47_2 28 ポイント
俺達がどのロシア人に敬意を払えばいいか教えてくれるプーチン主義者には感謝だね!
Comment by d_nijmegen 21 ポイント
現代版「白い羽運動(white feather movement)」
※第一次世界大戦中のイギリスで、女性が軍隊に入っていない男性に白い羽を付けることで、それを恥に思わせ男性に入隊を促したことを「白い羽運動」というそうです。
https://en.wikipedia.org/wiki/White_featherComment by Nekadim 9 ポイント
彼等の事を誇りに思う。
軍隊に所属していて戦闘を拒否するとどれほどの犠牲を自分が支払うことになるのか想像もできない。
Comment by Truelz 7 ポイント
誰かこのリストをコピーしてキーウに同じものを立てるべき。
「人類の英雄」という題で。
Comment by Gareth009 5 ポイント
ベトナム戦争で反戦活動家が受けた扱いとよく似てる。
Comment by Electrician56 3 ポイント
真の臆病者はロシアに住んでいてプーチンを指導者として認めている連中。
Comment by Additional-Dark2919 3 ポイント
これ見てたらスターリンの事を思い出した
スターリンは工場の外に看板を設置して、労働者の成果を公共の場でリアルタイムで表示していた。
それによって仕事を怠った労働者は公共の場で晒し者にされてた。
プーチンがスターリン主義に回帰して粛清を始め、秘密警察を設立しないことを願ってる。
Comment by akashyaboa 3 ポイント
そう、僕の従兄弟二人は命令に従わなかったために次の日にはクビになった。
一人は最近仕事を見つけたけど、もう一人は当初政府の中で働いてたけど未だに新しい職を見つけることが出来てない。
この戦争はあらゆる人にとって苦しい。
Comment by Scaredoftheratrace 3 ポイント
リストに挙げられた人は洗脳された臆病者ではない本当に勇気がある人じゃん。
Comment by intrcpt 3 ポイント
道徳的なロシア人と戦争犯罪者を区別したい人にとっては便利なリスト
Comment by guilhemdoc
これ見てたら第二次世界大戦中の赤いポスター(l'Affiche Rouge)の事を思い出した。
これはレジスタンス活動をするフランス人を辱めようとしたものだけど、これによってそのフランス人たちは英雄になった。
そこに掲載されている全てのロシア人に深い敬意を捧げる。

赤いポスター (あかいポスター、Affiche rouge) とは、ナチス・ドイツ占領下で反ユダヤ主義、外国人嫌悪、そして恐怖心を煽るためのプロパガンダとしてヴィシー政府が15,000部以上作成し、パリの至る所に貼り付けたポスターである。
「赤いポスター」には、フランス共産党の下部組織で対独レジスタンス運動家の「義勇兵パルチザン ― 移民労働者 (FTP-MOI)」10人の顔写真と名前が掲載されていた。彼らはレジスタンス運動の一環として武装ゲリラ活動を展開し、一斉検挙により逮捕され、死刑を宣告されたマヌーシアン・グループの一員であった。
「赤いポスター」の目的は、彼らをテロリスト扱いし、レジスタンス運動を制圧することであったが、これは逆効果に終わった。彼らはフランスのために戦って死んだ外国人の象徴となったのである。
赤いポスター