2023年9月 – ページ 2

Comment by GaryCanCarry

イギリス人ではない俳優でイギリス訛りが最も優れてる俳優は誰？あとどの作品？

アメリカ人の俳優がイギリス訛りにしようとしてそれが上手くいってたりダメだったりする映画や番組を沢山見てきた。

どの俳優が上手なのか気になって

reddit.com/r/BritishTV/comments/16hj4gu/which_non_british_actor_nailed_the_british_accent/

Comment by WeightyUnit88 292 ポイント

「ブリジット・ジョーンズの日記」でレネー・ゼルウィガーがやってたイギリス訛りはかなり上手いと思った。

　Comment by MJLDat 58 ポイント

　↑てっきり彼女はイギリス人だと思ってたからアメリカ合衆国出身と聞いてかなり驚いたことがある。

　　Comment by Jamieb1994 7 ポイント

　　↑同じこと思った。

　Comment by BassPhil 31 ポイント

　↑いやそれは違うと思う。確かに上手だったけど何かが違った

　　Comment by l52286 10 ポイント

　　↑上手いんだけど確かにあれは上品過ぎた

　　Comment by Living_Carpets 5 ポイント

　　↑時代が違ってる人の話し方って感じ。

ブリジット・ジョーンズは出版社勤務のＯＬで３２歳、独身。彼女は新年にあたってひとつの決意をする。「日記をつけ、タバコとお酒を控えめにし、体重を減らして、恋人を見つける！

ブリジット・ジョーンズの日記(字幕版)

レネー・キャスリーン・ゼルウィガー（Renée Kathleen Zellweger [rəˈneɪ ˈzɛlwɛɡər], 1969年4月25日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。

2000年公開の『ベティ・サイズモア』でゴールデングローブ賞主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）を受賞。

翌年公開の『ブリジット・ジョーンズの日記』では13kg体重を増やし、イギリス英語をマスターして、アメリカ人ながらブリジット・ジョーンズを演じ切った。

レネー・ゼルウィガー

Comment by the0rthopaedicsurgeo 1 ポイント

「ムーンナイト」でのオスカー・アイザックはかなり上手かった。

てっきりイギリス人が別の訛りをやってるかと思ったほど。だけど実際のところ彼はグアテマラ系アメリカ人

「現実か夢か、区別がつかない――」意味深なセリフを放つ彼の名はスティーヴン・グラント。国立博物館のギフトショップで働く温厚で、うだつの上がらない主人公。睡眠障害を持ち、夢の中で度々白いスーツを着た男と対峙するが、それが現実で起こっていることか、ただの夢か区別がつかない。

夜通し悪夢にうなされては、仕事場で「役立たず」と罵られ、スティーヴンはいつも幻覚に怯える日々を過ごしていた。　ある日、自室の見知らぬ携帯電話が鳴り響き、“マーク”と知らない名前を呼ばれ困惑する―　自分は誰なのか、何に怯えているのか。やがて自分の中に“自分以外の誰か”が潜んでいることに気づき始める。

コントロールできない“もう一人の自分”―　それは、冷酷な暗殺者マーク・スペクターだった。
マークに狂気が宿る時、ダーク・ヒーロー＜ムーンナイト＞が誕生する――。

ムーンナイト

オスカー・アイザック（Oscar Isaac, 1979年3月9日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。

グアテマラにてグアテマラ人の母親とキューバ人の父親の間に生まれる。

2015年、『スター・ウォーズシリーズ』の続編で第7作目の『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』への出演を果たしたことで知名度が一気に増え、人気俳優の地位を不動のものとした。

オスカー・アイザック

Comment by Mticore 1 ポイント

「The Sixth Commandment」でのエアンナ・ハードウィック

現実世界のイギリス人サイコパスを完璧に演じてるアイルランド人俳優。

エアンナ・ハードウィック (英語: Éanna Hardwicke、1996年10月21日 - ) は、アイルランドの俳優です。『ウィンクス・サーガ: 宿命』での活躍で知られる。

エアンナ・ハードウィック

Comment by GeeTeeUK 118 ポイント

「THE GREAT 〜エカチェリーナの時々真実の物語〜」でエル・ファニングがやってたイギリス訛りは素晴らしかった。

インタビュー見てから彼女がイギリス人じゃないってことにようやく気付いたくらい。

　Comment by L4ct0s3Fr33 7 ポイント

　↑去年まで彼女はイギリス人だとずっと信じてたわ。

外国から嫁ぎ、ロシア帝国史上もっとも長く君臨した女帝となったエカテリーナ二世の台頭を、時折、史実をまじえながら描かれる風刺とユーモアに富んだドラマ「The Great」。過去を描いたとても近代的なストーリーである。

THE GREAT ～エカチェリーナの時々真実の物語～ (字幕版)

エル・ファニング（Elle Fanning, 本名: Mary Elle Fanning, 1998年4月9日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。

テレビシリーズの『TAKEN』と『アイ・アム・サム』（2001年公開）で、ダコタ・ファニングが演じる役の幼年時代の役として女優デビューした。2002年、4歳のファニングは『チャーリーと14人のキッズ』で初めてダコタの妹とは別の役柄を獲得。

幼少期から年不相応な演技力を評価されており、『ドア・イン・ザ・フロア』でジェフ・ブリッジスとキム・ベイシンガーと共演した際の逸話で、プロデューサーは切迫する撮影スケジュールのため、子役の負担を減らそうと一卵性双生児の子役を採用する予定でいたが、ファニング一人に演じさせるほど彼女は印象的だったという。

エル・ファニング

Comment by elcep 1 ポイント

「私立探偵マグナム」でヒギンズⅢ世を演じてるジョン・ヒラーマン

彼がテキサス州出身だってことを最近知ったばかり！

トーマス・サリバン・マグナムは、かつてベトナム戦争で勇敢に戦った元海軍士官だが、現在はベトナムの戦友たちとハワイのオアフ島でP.I.:プライベート・インベスティゲイター=私立探偵業を営み、悠々自適な毎日を送っている。

だが、ひとたび事件となれば、明晰な頭脳と前線で鍛えた勘を駆使し、赤いフェラーリと仲間のT.C.が操縦するヘリコプターで、狙った敵を追いつめる!ハワイの素晴らしい大自然をバックに、男たちの熱い友情を描く、イキで洒脱な探偵ドラマ。

私立探偵マグナムシーズン 1 バリューパック [DVD]

ジョナサン・クイール・ヒギンズⅢ世
演：ジョン・ヒラーマン John Hillerman、声：中村正（TBS版） / 上田敏也（テレビ東京版）

マスターズの執事兼財産マネージャーで別荘の管理を任されている。元イギリス陸軍の軍人で、規律に厳しいが軍時代の経験話をするのが好き。話の途中でマグナムは逃げ出すことがしばしばでうるさい存在だが、能力は認めあっており、互いが危険にあったりすれば真っ先に心配して助けてくれる家族のような存在である。

私立探偵マグナム

Comment by Anarchyantz 1 ポイント

「トゥームレイダー」のアンジェリーナ・ジョリー。

僕はイギリス人だけど彼女のイギリス訛りはかなり良い。

トレジャー・ハンターのララは、相棒の天才プログラマー、ブライスの開発した大型戦闘用ロボットを相手に連日ハードなトレーニングに明け暮れていた。ある日、ララは２０年前に失踪した父の隠し部屋で不思議な時計を発見する。彼女は時計の謎を調べ始めるが、その矢先、ある組織の奇襲を受け時計を奪われてしまう。その時計には、時空を支配出来る秘宝のありかが隠されていたのだ。組織の狙いを知ったララは、彼らを追うが…。

トゥームレイダー (字幕版)

Comment by Inevitable_Tour5366 74 ポイント

キリアン・マーフィーの「ピーキー・ブラインダーズ」でのイギリス訛りは素晴らしかった。

　Comment by Background_Menu1581 16 ポイント

　↑確かに。この作品見ただけじゃ彼がアイルランド人だなんて分からない。

　Comment by Jaybee021967 1 ポイント

　↑いや彼の役はバーミンガム訛りであるべきなのに、ブラック･カントリー訛りだった。

　似てるけど違ってる。

　Comment by Cheese-n-Opinion 13 ポイント

　↑「ビーイング・ヒューマン」(2010年頃に放映されたBBCのスーパーナチュラルドラマ)でニーナを演じたシニード・キーナン。

　よく考えたら彼女の名前がヒントになってたけど、アイルランド人だと知ったときは驚愕した。

　驚くほど自然に「ありきたりな南イングランドの中流階級」の喋り方をしてた。

　上品過ぎることもなく、コックニー過ぎることもなく。特定の層に属していない大半のイギリス人より彼女の方がずっと上手かった。

1919年イギリス・バーミンガム。悪名高いギャングを率いるトミー・シェルビーは、どんな犠牲を払おうとも、暗黒街の頂点を目指してひたすら邁進していく。

ピーキー・ブラインダーズ

キリアン・マーフィー（Cillian Murphy, 1976年5月25日 - ）は、アイルランド出身の俳優。

2013年からBBCのドラマ『ピーキー・ブラインダーズ』にて主人公のトーマス・シェルビーを演じており、同作は2022年現在シーズン6 まで制作されている。

キリアン・マーフィー

イギリス，イングランド中部のミッドランズ地方西部にある工業地域の通称。正式にはウェスト･ミッドランズ工業地域という。名称は多数の炭坑，鉄鉱山，製鉄所などの集中による大気汚染と密集家屋，荒廃した景観に由来し，日本では〈黒郷〉と訳す。

ブラック･カントリー

ブリストルの町の片隅でルームシェアをする一見普通の若者３人。しかし彼らは苦悩を抱えながら普通の人間として生きようと努力するモンスターだった。
常に襲ってくる血の乾きと闘い続けるヴァンパイアのミッチェル。
人間に危害を加えないよう、安心して変身できる場所を探す狼男のジョージ。
そして理由も分からないままこの世に取り残された幽霊のアニー。
３人は互いに助け合いながら、それぞれの運命に立ち向かっていく。

Being Human（ビーイング・ヒューマン）S1　#1

コックニー（英: Cockney）あるいはコクニーは、ロンドンの労働者階級で話される英語の一種である。

語源的に14世紀には雄鶏（コック）が生んだような形の悪い卵を指し、16世紀初めには都会育ちで本当の生活を知らない子を指したという。

コックニー

Comment by frindabelle 1 ポイント

「SAFE 埋もれた秘密」のマイケル・C・ホール

彼はかなり上手だった。

妻を亡くし、閑静な高級住宅街で2人の娘を育てる外科医が、16歳の娘の失踪をきっかけに、周りの大切な人たちの抱える秘密の暗い闇に、深く飲み込まれていく。
SAFE 埋もれた秘密

マイケル・C・ホール（Michael C. Hall, 1971年2月1日 - ）はアメリカ合衆国出身の俳優。

サム・メンデス監督の『アメリカン・ビューティー』の脚本家アラン・ボール制作の人気テレビドラマ『シックス・フィート・アンダー』で、フィッシャー家の次男デイヴィッドを演じて広く知られるようになる。

マイケル・C・ホール

Comment by iAskeladd 1 ポイント

「ムーンナイト」でオスカー・アイザックがやったイギリス訛りは素晴らしい出来だったと思う！

Comment by NaethanC 47 ポイント

最高ではないかもしれないけど、ニコライ・コスター＝ワルドーのジェイミー・ラニスター役の話し方はかなり良いと常々思ってる。

　Comment by mrs_peep 14 ポイント

　↑彼はデンマーク人なのに！

　イギリス人の俳優がデンマークのテレビでデンマーク人役をやれると思う？信じ難い。

ニコライ・コスター＝ワルドー（Nikolaj Coster-Waldau, デンマーク語発音: [ˈneɡolaɪ̯ kʌsdɐ ˈʋaldɑʊ̯], 1970年7月27日 - ）は、デンマークの俳優。HBOのテレビドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』のジェイミー・ラニスター役で知られる。

ニコライ・コスター＝ワルドー

Comment by lastlastsonofKrypton 1 ポイント

「ストライクバック:極秘ミッション」でのフィリップ・ウィンチェスター・・・

彼がアメリカ人だなんて知らなかった。

世界を舞台に、時事ネタも取り入れ、エネルギッシュでスリルたっぷりの『ストライクバック』は、英軍の極秘部隊“セクション20"に所属する二人の男に焦点を当てる。
対テロ精鋭部隊の軍曹マイケル・ストーンブリッジと、イラク侵攻前日に不名誉除隊を受けた元米軍デルタフォース隊員のダミアン・スコットだ。

ストーンブリッジとスコット、そしてセクション20のメンバーは、ラティーフというテロリストを捕らえるため、世界中を駆け回る。ラティーフは、隠された大量破壊兵器を手に入れるためなら全世界を巻き込む大規模攻撃もいとわない、恐ろしく無慈悲な国際テロリストだった。

ストライクバック<ファースト・シーズン>コンプリート・ボックス [DVD]

フィリップ・ウィンチェスター（Philip Winchester、1981年3月24日 - ）はアメリカ人の俳優。

高校在学中に『沈黙の陰謀』の端役で映画に出演していたが、2003年ころから本格的に出演するようになる。

フィリップ・ウィンチェスター

Comment by Brilliant_Rich_7601 1 ポイント

ハーラン・コーベンのテレビドラマ「SAFE 埋もれた秘密」でのマイケル・C・ホール

普通に彼はバークシャー出身だと思ってた。完璧！

Comment by ffordeffanatic 44 ポイント

このスレ読んでたらゲイリー・オールドマンがイギリス訛りを取り戻すために言語療法を受けないといけなかった時のことを思い出した。

　Comment by thatbwoyChaka 28 ポイント

　↑正直クリスチャン・ベールにも同じことが起きたと思う。

　彼の話を聞いてるとアメリカ人がコックニー訛りを話してるように聞こえるから。

ゲイリー・レナード・オールドマン（Gary Leonard Oldman, [gɛəri -]、1958年3月21日 - ）は、イギリスの俳優、映画監督、脚本家、映画プロデューサー。ロンドンのニュークロス出身。

2004年、『ハリー・ポッター』シリーズの第3弾である『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』からシリウス・ブラック役として最終章まで参加。

ゲイリー・オールドマン

Comment by Outrageous_Message81 1 ポイント

「13人の命」でのヴィゴ・モーテンセン

本当に上手くて、彼が上手すぎたせいでコリン・ファレルが下手に聞こえた。

世界が見守った実話を基にした「13人の命」。タイのタムルアン洞窟に、土砂降りの雨による冠水のため閉じ込められてしまった少年サッカーチームの、手に汗握る救出の全貌を描く。

13人の命

ヴィゴ・モーテンセン（Viggo Mortensen, 本名: Viggo Peter Mortensen Jr., 1958年10月20日 - ）は、ニューヨーク州マンハッタン出身の俳優、詩人、写真家。

2001年から2003年にかけて公開された『ロード・オブ・ザ・リング』三部作は、映画史に残る大ヒットを記録し、ヴィゴをはじめ共演者やスタッフらの名声を大いに高めた。

ヴィゴ・モーテンセン

Comment by FlyOnDreamWings 1 ポイント

ちょっとスレチになるけど「スーパーナチュラル」の初期のシーズンに「イギリス人」キャラがいたんだけど、彼女のイギリス訛りが酷すぎてイギリス人キャラをやってることに長い間気付かなかった。

母親を奪った謎の邪悪な力の真相を取り付かれたように追い求める父親がある日突然姿を消した。兄と弟は復讐のために立ち上がるが…。邪悪な闇に立ち向かう兄弟の闘いを描いた超常現象アクション。

スーパーナチュラル 1stシーズン全話セット（全22話収録） [Blu-ray]

Comment by Atoman666 46 ポイント

これあんまり言われないんだけど、クレア・デインズが「スターダスト」でやってたイギリス訛りには完璧に騙された！

　Comment by gardenfella 3 ポイント

　↑確かにあれは良い。

　Comment by and_so_forth 9 ポイント

　↑「エセックスの蛇」でも彼女のイギリス訛りは素晴らしかった。妙な作品だったけどね。

美しい村娘（シエナ・ミラー）の気を引くために、流れ星を持ち帰ると約束したトリスタン（チャーリー・コックス）。だが、その星の小隊は天から降ってきた美女イヴェイン（クレア・デインズ）だった。星の正体を知った時、トリスタンの大冒険が幕を開ける。若さと美貌を狙う魔女（ミシェル・ファイファー）からイヴェインを守るトリスタン。もう一度、愛の存在を信じさせてくれる魔法のおとぎ話。

スターダスト (字幕版)

夫に先立たれロンドンで暮らすコーラ･シーボーンは、伝説の蛇にまつわるウワサを調べるためエセックスに移り住む。彼女は意外にも村の牧師と科学と懐疑論の絆を築くが、悲劇が起き、ウワサの生物を引き寄せたとして地元の人々から責められる。

エセックスの蛇

クレア・デインズ（Claire Danes, 1979年4月12日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。

1994年に『若草物語』で映画デビュー。同年放送のテレビシリーズ『アンジェラ 15歳の日々』でゴールデングローブ賞主演女優を受賞し、一躍脚光を浴びる。1996年にレオナルド・ディカプリオと共演した『ロミオ+ジュリエット』でアイドル的な人気を得る。

クレア・デインズ

Comment by KnightOfThe69thOrder 1 ポイント

「ブレット・トレイン」でのブライアン・タイリー・ヘンリーはかなり良かったと思う。

謎の女性から電話越しにブリーフケースを奪うよう指令を受けた、世界で最も運の悪い殺し屋レディバグ。
気合たっぷりに＜東京発・京都行＞の超高速列車に乗り込むが、それは彼にとって人生最悪な旅の始まりだった。
次々と乗りこんでくる殺し屋たちが、全く身に覚えのないレディバグに襲い掛かる。
簡単な指令を果たしてすぐ降りるだけの任務のはずだったのに…。
時速350kmの車内で繰り広げられる、決死のバトル！予期せぬ最悪が折り重なり、終着点・京都に向けて＜絶望＞が加速する―。

ブレット・トレイン　ブルーレイ&DVDセット [Blu-ray]

ブライアン・タイリー・ヘンリー（Brian Tyree Henry, 1982年3月31日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。

2016年から放送のテレビドラマ『アトランタ』にアルフレッド・「ペーパー・ボーイ」・マイルス役で出演して知られる。

ブライアン・タイリー・ヘンリー

Comment by xredsirenx 1 ポイント

最近マイケル・C・ホールがイギリスのドラマに出てたけど、かなり良い訛りだった。

Comment by Lily_Hylidae 34 ポイント

「あるスキャンダルの覚え書き」でのケイト・ブランシェット

　Comment by Teembeau 23 ポイント

　↑あと「ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン!-」も

　　Comment by beachbum_for_life 3 ポイント

　　↑こっちの方が良い。

ロンドン郊外にあるセント・ジョージ総合中等学校。ここで歴史を教えるベテラン教師のバーバラは、厳格すぎるゆえに生徒ばかりか同僚教師たちからも疎まれる孤独な存在だった。そんなある日、美貌の美術教師シーバが赴任してくる。彼女との間にならば友情が築けると確信したバーバラは、以来シーバを秘かに観察し、それを日記に書き留めていく。

そして、ある出来事をきっかけにシーバと親しくなったバーバラは、上流階級の幸せそうな家庭生活にシニカルな感情を抱きながらもシーバとの友情に喜びを感じていた。ところがある時バーバラは、シーバと男子生徒の情事の現場を目撃してしまう……。

あるスキャンダルの覚え書き [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]

ケイト・ブランシェット（Cate Blanchett AC, 本名: キャサリン・エリーズ・ブランシェット、Catherine Élise Blanchett, 1969年5月14日 - ）は、オーストラリア出身の女優。

2001年からの『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズではガラドリエルを演じ、演技派・実力派女優としての地位を築く。

ケイト・ブランシェット

Comment by jangoharkness 25 ポイント

「バフィー〜恋する十字架〜」「エンジェル」でジェームズ・マースターズが演じていたスパイク

あと「秘密情報部トーチウッド」でキャプテン・ジョン・ハートを演じてた時のイギリス訛り

彼の流暢なアメリカ訛りを聞いたときは盛大に混乱した。

　Comment by GeneralPooTime 9 ポイント

　↑「秘密情報部トーチウッド」の時のイギリス訛りは完璧だと思わなかったけどな。

　　Comment by Southern-Rutabaga-82 1 ポイント

　　↑彼のキャラクターは未来から来てる設定になってることを考えたら辻褄が合ってる。

　Comment by ellamaedaley 5 ポイント

　↑これはむしろ脚本家の功績だけど、彼のイギリススラング、特に「shag」の使い方は非の打ちどころがなかった。

政府、国連から隔離された特殊チーム“トーチウッド（Torchwood）” は、謎に包まれた組織のキャプテン・ジャックのもと、現代科学では解決できない謎の事件と戦う！

秘密情報部　トーチウッド(字幕版)

ジェームズ・マースターズ（James Wesley Marsters、1962年8月20日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優・音楽家。『バフィー〜恋する十字架〜』、『エンジェル』のスパイク役が有名。

ジェームズ・マースターズ

Comment by liquid_profane 22 ポイント

イギリス人じゃない俳優が単なる「上品」なイギリス訛りじゃなくて色んな地方の訛りをもっとやってくれたらって思う！

　Comment by Norphus1 9 ポイント

　↑それするとヨークシャー訛りをしようとしたアン・ハサウェイのようになる。

Comment by to_venus_and_back 18 ポイント

今まで聞いた中での一番はアレクシス・デニソフ（「バフィー〜恋する十字架〜」「エンジェル」のウェスリー）

Comment by Big-End-9824 16 ポイント

「メリー・ポピンズ」のディック・ヴァン・ダイク

あれが俺たちイギリス人の実際の話し方。

　Comment by GonzoOnTheBrain_86 1 ポイント

　↑これが優勝 😂😂😂

ロンドンに住むバンクス氏は、娘ジェーンと息子マイケルのために“厳しい乳母"を捜していました。ところが、“優しくて若くて美人で親切"な乳母を求める子供たちの願いが届き、ある朝、パラソルを開いた女性が東風に乗って現れます。その名はメリー・ポピンズ。

彼女がやって来た途端、子供たちは大喜び。大道芸人のバートと美しい絵の国で遊んだり、空中に浮いたままお茶会を楽しんだり…。

しかし、いつも気難しいバンクス氏は、メリー・ポピンズをよく思っていません。はたして、メリー・ポピンズは、バンクス氏の心を見事にほぐすことができるのでしょうか?

メリー・ポピンズ 50周年記念版 [AmazonDVDコレクション]

ディック・ヴァン・ダイク（Dick Van Dyke, 本名：Richard Wayne Van Dyke, 1925年12月13日 ‐ ）は、アメリカ合衆国ミズーリ州ウエストプレーンズ出身の俳優、脚本家、映画製作者である。

もともとはダンサーではなく、プロのダンストレーニングは受けたことがなかったが、「『メリー・ポピンズ』に出演することに備えて、本格的なダンスのレッスンとイギリス英語のレッスンをこの機会に始めた」とのちのインタビューで述懐している。「あなたが映画で話していたイギリスアクセントはイギリス英語らしくない」としばしば指摘を受けることについては、「コックニーを習得するためにある先生についたが、その先生が実はアイルランド人だったからその人のせいだ」と冗談げに話している。

ディック・ヴァン・ダイク

Comment by greedyboy61 11 ポイント

「ブリジット・ジョーンズの日記」のレネー・ゼルウィガー

単に訛りだけじゃなくて、イギリス人女性の癖も忠実に再現してた。

Comment by adinade 10 ポイント

「マイティ・ソーバトルロイヤル」でテッサ・トンプソンを見たときはイギリス人に違いないと思った。

以前に彼女を別の作品で見たときはわざとアメリカ訛りの英語で話してたんだろうって。

　Comment by minipainteruk 2 ポイント

　↑だよね！あまりにも自然だったから僕も彼女がアメリカ人と知ったときは衝撃だった！

アベンジャ−ズの一員として地球を守るために戦ってきたソー。彼の前に突如現れたのは、死の女神・ヘラ。そいつは、アベンジャーズのメンバーですら持ち上げることができない、ソーの究極の武器・ムジョルニアをいとも簡単に破壊すると、圧倒的なパワーでアスガルドへ攻撃をはじめる。

ヘラの野望を知ったソーは、盟友ハルク、宿敵ロキらと破天荒なチームリベンジャーズを結成し、極限バトルに挑む！果たして、ソーたちは史上最強の敵からこの世界を守ることができるのか？ヘラの復讐の目的は！？そこには、ソーの運命を変える秘密が隠されていた…

マイティ・ソーバトルロイヤル (字幕版)

テッサ・トンプソン（Tessa Thompson, 1983年10月3日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、ミュージシャン。

2017年、マーベル映画の人気シリーズ『マイティ・ソーバトルロイヤル』に勝気な女戦士ヴァルキリー役で出演し、注目を集めた。

テッサ・トンプソン

Comment by ellamaedaley 9 ポイント

「ファミリー・ゲーム/双子の天使」のリンジー・ローハン

当時の彼女の若さを考えたらこれは本当に凄い。

　Comment by cmrndzpm 2 ポイント

　↑みんな彼女にはイギリス人の双子がいると思ってたからな！

カリフォルニアで父（デニス・クエイド）と暮らすハリー（リンゼイ・ローハン）と、ロンドンで母（ナターシャ・リチャードソン）と暮らすアニー（リンゼイ・ローハン／二役）。ふたりの少女はサマーキャンプで偶然出会い、双子の姉妹であったことを知る。やがてふたりは離婚した両親を再び結び付けようと画策するのだが…。

ファミリー・ゲーム [DVD]

リンジー・ローハン（Lindsay Lohan, 1986年7月2日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、歌手。

以前は「リンゼイ・ローハン」と表記されていたが、日本でのCD発売に際し、「リンジー・ローハン」に統一された（彼女の代表作『フォーチュン・クッキー』までは「リンゼイ」となっている）。

1998年に『ファミリー・ゲーム/双子の天使』で映画デビュー。この作品でヤング・アーティスト・アワードの主演女優賞を受賞し、人気子役となる。

リンジー・ローハン

Comment by HighlightLogical6592 10 ポイント

「フォルティ・タワーズ」でポリーを演じてるコニー・ブース

　Comment by damclean37 2 ポイント

　↑彼女がイギリス人じゃないってことを知らなかった。

　　Comment by HighlightLogical6592 3 ポイント

　　↑出身はインディアナ州

イギリスの片田舎のホテルを経営するバジル・フォルティ(ジョン・クリーズ)を中心に、従業員や宿泊客が七転八倒の常軌をやや逸したドタバタを繰り広げるという、シチュエーションコメディ作品。

フォルティ・タワーズ　DVD-BOX [DVD]

コニー・ブース（Constance "Connie" Booth, 1944年1月31日 - ）は、アメリカ合衆国出身の作家、女優、コメディエンヌ、サイコセラピストである。イギリスに拠点を置いて活動しており、1970年代にBBCで放送された『フォルティ・タワーズ』で知られている。

ブースの父はウォール街で働く株式仲買人であり、母は女優であった。家族はブースがインディアナポリスで生まれた後、ニューヨーク州へ引っ越した。

コニー・ブース

Comment by BadWhippet 5 ポイント

「ザ・クラウン」でウィンストン・チャーチルを演じているジョン・リスゴー。かなり秀逸。

彼がアメリカ人だとは全く思わなかった。

『ザ・クラウン』（英語: The Crown）は、ピーター・モーガンの原作・脚本による、アメリカ合衆国とイギリス合作のテレビドラマシリーズであり、イギリス女王エリザベス2世の治世を描く。

ザ・クラウン (ネットフリックス)

ジョン・リスゴー（John Lithgow, 本名: John Arthur Lithgow, 1945年10月19日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ロチェスター出身の映画・舞台俳優。

『ミッドナイトクロス』、『レイジング・ケイン』などで性格派俳優として注目される。悪役を演じることもあり、シルヴェスター・スタローン主演の『クリフハンガー』などがある。

ジョン・リスゴー

Comment by Beneficial-Pilot-238 5 ポイント

マイケル・C・ホールと書き込むためにこのスレを開いた。

彼は素晴らしいけど・・・「SAFE 埋もれた秘密」でのイギリス訛りはかなり妙だった。

　Comment by cmrndzpm 1 ポイント

　↑うん、このスレでも彼の訛りを称賛する書き込みは沢山ある。

　けど僕はそう思わないな。別に下手ってわけじゃないけど不自然な感じがする・・・

Comment by azzthom 4 ポイント

「バフィー〜恋する十字架〜」でスパイクを演じていたジェームズ・マースターズ

今でも彼がアメリカ人だということを信じていない人が多い。

Comment by Star-Hero 4 ポイント

「バフィー〜恋する十字架〜」「エンジェル」でウェスリーを演じてたアレクシス・デニソフ

彼は本当にイギリス人だと思い込んでた。今でも彼の本当の訛りを聞くと変な感じがする。

Comment by poseyslipper 3 ポイント

「スパイナル・タップ」に出演したアメリカ人はみんなそう。

架空のヘビーメタルバンド「スパイナル・タップ」の全米ツアーの模様を、実在するアーティストのパロディやロックバンドのあるあるネタ満載で描き、現在もカルト的人気を集めるロックコメディ。「スタンド・バイ・ミー」などの名匠ロブ・ライナーの監督デビュー作としても知られる。

60年代にビートルズ風の楽曲でデビューしたスパイナル・タップは、度重なるメンバー交代や音楽性の変化を経て、80年代にはヘビーメタルバンドとして活動を続けていた。そんな彼らが全米ツアーを行うことになるが、次々とトラブルに見舞われ、ついにはバンド崩壊の危機にまで追い込まれてしまう。

スパイナル・タップ

Comment by Kekelu1 3 ポイント

「バフィー〜恋する十字架〜」でスパイクを演じていたジェームズ・マースターズだな。

彼のイギリス訛りはあまりにも上手すぎて、本当の彼の訛りは嘘のものだと思ってた。

Comment by chambo143 2 ポイント

「女王陛下のお気に入り」のエマ・ストーンのイギリス訛りは完璧に聞こえた。

時は18世紀初頭、アン女王が統治するイングランドはフランスと交戦中だった。アン女王を意のままに操り、絶大なる権力を握る女官長のレディ・サラ。そこにサラの従妹で上流階級から没落したアビゲイルがやってきて、召使として働くことになる。

サラに気に入られ侍女に昇格したアビゲイルだったが、ある夜、アン女王とサラが友情以上の親密さを露わにする様子を目撃してしまう。サラが議会へ出ている間、アン女王の遊び相手を命じられたアビゲイルは少しずつ女王の心をつかんでいった。権力に翳りが見えたサラに、大きな危機が訪れる。それはいつの間にか野心を目覚めさせていたアビゲイルの思いがけない行動だった……。

女王陛下のお気に入り [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]

エミリー・ジーン・“エマ”・ストーン（Emily Jean "Emma" Stone, 1988年11月6日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。

2018年公開の映画『女王陛下のお気に入り』では、レイチェル・ワイズと共にアカデミー助演女優賞にWノミネートされた。

エマ・ストーン

Comment by scrumptiouscakes 1 ポイント

「アーネスト式プロポーズ」のリース・ウィザースプーンは上手いと昔から常々思ってた。

19世紀イギリス。田舎町で真面目な紳士として暮らすジャックは退屈な日々を紛らわすため、架空の弟アーネストを名乗ってロンドンの社交界で遊んでいた。そんな時、彼は大貴族の令嬢グウェンドレンと恋に落ち、結婚を決める。

しかしグウェンドレンが彼のプロポーズを受け入れたのはアーネストという名前の男性と結婚する運命を信じているからだった。それを知ったジャックは、彼女に本名を明かすことができなくなってしまい……。

アーネスト式プロポーズ

リース・ウィザースプーン（Reese Witherspoon, 1976年3月22日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、映画プロデューサー。

2001年の『キューティ・ブロンド』で知名度が上がり、2002年、ロマンチック・コメディ『メラニーは行く!』主演で商業的に成功した。

リース・ウィザースプーン

Comment by CentralSaltServices 1 ポイント

ここまで誰も「スライディング・ドア」のグウィネス・パルトローを挙げてない。

広告代理店のエグゼクティブを務めるヘレンは、作家志望のジェリーと同棲中。そんなへレンだが、ある日突然会社をクビになる。その帰り道、地下鉄に間に合ったへレンは、車中で素敵な男性、ジェームズに出会う。

彼に慰められて随分気持ちは落ち着いたものの、家に帰ってみると、ジェリーの浮気現場に遭遇してしまう。そして、地下鉄に間に合わなかったヘレンの、もうひとつのストーリーが繰り広げられる…。

スライディング・ドア [DVD]

グウィネス・ケイト・パルトロー（Gwyneth Kate Paltrow 、1972年9月27日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、歌手。

1991年にオーデションで『過ぎゆく夏』に初映画出演する。同年公開のスピルバーグ監督『フック』に幼い頃のウェンディ役で出演する。その後はテレビ映画など目立たない役が多かったが、1995年公開の『セブン』にブラッド・ピットの妻役で出演し注目を集める。

グウィネス・パルトロー

Comment by dildopants 1 ポイント

テッサ・トンプソンのイギリス訛りは殆ど完璧で本当に凄い。

Comment by Snoo3738 1 ポイント

「トレインスポッティング」のジョニー・リー・ミラー

彼がスコットランド人ではなくてアメリカ人だってことを数年後に知ったくらい

『トレインスポッティング』（Trainspotting）は、1996年製作のイギリス映画。ダニー・ボイル監督作品。R-15指定。

スコットランドを舞台に、ヘロイン中毒の若者達の日常が斬新な映像感覚で生々しく描かれている。本国イギリスを中心とするヨーロッパはもとより、アメリカ、日本でも大ヒットとなった。当時まだ無名だったユアン・マクレガーの出世作でもある。

トレインスポッティング

ジョニー・リー・ミラー（Jonny Lee Miller, 本名：ジョナサン・リー・ミラー、Jonathan Lee Miller, 1972年11月15日 - ）は、イギリスの俳優。

1995年公開の『サイバーネット』で映画デビュー。1996年公開の『トレインスポッティング』で注目を集める。

ジョニー・リー・ミラー

Comment by Shashi2005 1 ポイント

「スパイナル・タップ」のキャストはみんなアメリカ人

映画での彼らの訛りは非の打ち所がない。

Comment by DixieCrush 61 ポイント

（ディック・ヴァン・ダイクがチャットルームにログインしました）

　Comment by BoxNemo 29 ポイント

　↑この世が終わるまで偽イギリス訛りのリトマス紙でありつづけるだろうね。

　Comment by BriarcliffInmate 6 ポイント

　↑「アイルランド人の訛りのコーチを紹介されたけど、彼のコックニー訛りは私よりも下手だった」って言ってるからな。