外国人「子供のハロウィン衣装に全力を出したので見てほしい!」

スレッド「ハロウィンコスチュームをクールに決めてる子供達を見ていこう」より。
creative-halloween-kids-costumes-52-6537a41560bb6__700
creative-halloween-kids-costumes-52-6537a41560bb6__700
引用: Boredpanda


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ハロウィンコスチュームをクールに決めてる子供達を見ていこう


2No infomation万国アノニマスさん
ベビーカーの上に下水溝を乗せるのはセンスあるな


3No infomation万国アノニマスさん 
これは愉快だ!
ただ子供が大きくなったら釈明が必要になりそうだ

続きを読む

外国人「プーチンが会談に使ってるテーブルがまるで回転寿司」海外の反応


Comment by Glittering-Winter-30

プーチンの新しいテーブル

ym7nslwugiwb1


<背景説明>

海外掲示場ではプーチンの会談で以下のような巨大なテーブルが使われていることや、相手との距離が遠いことが時折話題になっています。スレ主さんが「新しい」テーブルとしているのもこれを意識したものだと思われます。コメント欄でもそれを前提にしたコメントが幾つかありました。

8iyucyy0glk81

czfwserl88j81

sjkhbfs

xcvh73jgpmka1


reddit.com/r/pics/comments/17gs3rn/putins_new_table/



Comment by finzaz 6668 ポイント

これはもう回転寿司でしょ。

 Comment by psychoPiper 2 ポイント

 ↑よくそんなこと思いつくなw

 Comment by Nalha_Saldana 1574 ポイント

 ↑そうだね。プーチンと寿司をシェアしたって悪いことが起きるはずないもんね

  Comment by LilG1984 829 ポイント

  ↑「プーチンさん、この味のしない寿司は何です?」
  「フグっていう毒を持った魚ですよ」
 
 Comment by Sparetimeg 2 ポイント

 ↑料理人がテーブルの内側に入る方法がないんだよなぁ。それを考えなかったロシア人は馬鹿。

 Comment by scalebirds 1 ポイント

 ↑プーチンの料理人が亡くなってしまったのは残念だ。

 Comment by Enderchicken 1 ポイント

 ↑ポケモンスタジアムの寿司ミニゲームを速攻で思い出したw

 vvMU1k8g


Comment by SurveySean 1 ポイント

果たしてこのうち何人の椅子の下にトラップドアが設置されているのだろうか。


Comment by Aussiepako 2 ポイント

これがいつ撮影されたもので、どういう会談だったのか気になる。

これの信憑性を疑ってるわけではなくて、実際にどういうものだったのかが気になる。ググっても余りヒットしなかった。

 Comment by MikeHock_is_GONE 1 ポイント

 ↑見た感じだとロシア連邦保安庁/プーチンが操ってる宗教の傀儡者達との会談っぽい。

※調べたところこの写真は2023/10/26にされた聖職者との会談の様子で、会談ではウクライナとの戦争を支持している聖職者達にプーチンが感謝の意を表明したそうです。
VLADDY MASSIVE Putin’s comically huge table RETURNS fuelling health rumours after Kremlin sensationally forced to deny claims he’d died


Comment by RichieRocket 1 ポイント

中央に世界地図をプロジェクターで映して、世界征服をする計画でも練ってるのか?


Comment by dashauskat 579 ポイント

「なんだって!?」

 Comment by faustianBM 344 ポイント

 ↑「ポロニウム210を寄こせって言ったんだ」

 Comment by Viciuniversum 2 ポイント

 ↑プーチンとテーブル。これはウクライナのパロディ。

 英訳はないけどボディランゲージでどういうジョークか理解できる。

 スクリーンショット

 Comment by rainorshinedogs 1 ポイント

 ↑プーチンに「なに?聞こえない!」って返すのは俺だったらすごく嫌だ。

 これは敵対的であると自動的に解釈されるだろうし、即時処刑プロトコルが存在するだろうから。

 プーチンとの距離が遠すぎるからプーチンの呟きは全く聞こえないだろう。

210Poの検出には210Poを純粋分離した試料からアルファ線を測定するのが普通であるが、床に付着したものは、アルファ線が空気中をほとんど進まないため、2cm以内に検出器を置かないと検出が出来ない。

これらの性質は、暗殺目的に210Poを投与させるには極めて都合が良い。なぜなら、210Poを含ませた食品等を容器に入れると、アルファ線は紙1枚でも容易に遮断されるほど透過性が低いため外部に漏れず、透過性の強いガンマ線は微量過ぎてガンマ線測定器による検出は不可能であるため、検査を容易にすり抜ける事が可能であるためである。また、同様の理由で運搬者は被曝しないことも都合が良い。

2004年に死亡したパレスチナ自治政府大統領のヤーセル・アラファート(ヤセル・アラファト)、2006年に死亡した元ロシア連邦保安庁職員のアレクサンドル・リトビネンコは、210Poが暗殺目的で使用されたものと疑われているケースである。

ポロニウム210


Comment by Fancy_Gagz 1 ポイント

これならプーチンがおならをしたとしても文句を言う人は誰もいないね。


Comment by Slow-Fast-Medium 1 ポイント

寿司屋開店に必要な残りの機材をいつごろ搬入する予定なんだ?


Comment by CREATURE_COOMER 586 ポイント

独裁者は友人を信頼してないから近寄らせないの?  :'(

 Comment by jim_deneke 3 ポイント

 ↑プーチンは友人たち全員を愛情込めて見つめることが出来る最高の場所にいたいんだよ。

 Comment by wireknot 1 ポイント

 ↑全く同じことを思った。全員がこれだけプーチンから離れているのは、誰かがプーチンに駆け寄ろうとしても狙撃兵が始末出来る時間的猶予を確保するためだろうな。

 もしくは秘かに持ち込まれた爆弾から十分に距離をとるため。

 Comment by Sproketz 1 ポイント

 ↑プーチンは以前までの長いテーブルだとプーチンをボーリングのピンに見立てて、手榴弾ボウリング出来ると誰かから聞いたんだろ。

 それでテーブルデザインの変更を余儀なくされたんだ

 Comment by Sparkycivic 1 ポイント

 ↑それ以上近づかれたら彼らがプーチンの影武者と話していることが発覚してしまうからね。


Comment by theflush1980 1 ポイント

プーチンってそんなに臭いのか?


Comment by Bettybadger2 1 ポイント

プーチンの影武者だってことがバレないくらい相手を離しておかないといけないから・・・


Comment by pfiffocracy 393 ポイント

その距離からプーチンに靴を投げてみてほしい

 Comment by Parano78 103 ポイント

 ↑そのままグラーグ送り

グラーグ、グラーク、グラグ(ロシア語:ГУЛАГ, ГУЛаг、ラテン文字表記:GULAG・GULag・Gulag、ロシア語での発音(IPA):[ɡʊˈlak]、イギリス英語での発音:[ˈɡuːlɑːɡ]または[-læɡ])は、ソビエト連邦の強制労働行政機関 Гла́вное управле́ние лагере́й (ラテン文字表記:Glávnoje upravlénije lageréj)の頭字語(略語)であり、「強制収容所の管理主任」を意味する。グラーグとは労働収容所管理総局のことだが、強制収容所一般も意味する。

グラーグ


Comment by Jeramus 339 ポイント

まるでスーパーヒーロー/スーパーヴィラン映画の場面みたいだ。

「ロシア議会はバットマンを排除する」

プーチンの反対側に座ってる人たちはマイク使ってるのかな?それとも叫ぶとか?

普通の会話の音量だと聞き取るのは難しそう。

 Comment by sjbaker82 120 ポイント

 ↑各椅子の下にはトラップドアが用意されてそう。

 Comment by Krnu777 18 ポイント

 ↑そいつらが喋る必要は全くない。プーチンの言葉を聞いて頷くだけで良い。

 Comment by andreasbeer1981 2 ポイント

 ↑聞かれない方が良いだろ。何言ってもプーチンに反逆した証拠とされるから。


Comment by bored-coder 60 ポイント

リラックスするにはまだ近すぎる

 Comment by r0thar 1 ポイント

 ↑年配の宗教指導者よりボディガードの方がプーチンに近い。


Comment by Emzzer 22 ポイント

部屋と床が円形なのにこれじゃ台無しだよ。


Comment by d33pblu3g3n3 17 ポイント

「ロシアサーカス板」でスレ立てしろ。

※以下のような画像が貼られている板です。
b9tu661kmtq91

e9fp9w5rqgo81
「世界がロシアをどう見ているか」

ezgif-2-2ad968037e


Comment by ribbitreddit100 17 ポイント

このテーブルは「自分の肝っ玉はこんなに小さいんだ!」と叫んでるだろ。

※上記は直訳です。もう少し分かりやすいように翻訳すると「プーチンの肝の小ささがこのテーブルを見ればよく分かる」です。

 Comment by MonitorPowerful5461 2 ポイント

 ↑もしかしたら高さが問題なのかもしれない。プーチンはこれを大分気にしてるから。

 Comment by wookiecraig 1 ポイント

 ↑俺だったらテーブルがそんなことを叫んでたら返品する。


Comment by Mech-maniac 6 ポイント

多分背後からは全ての来賓の頭部に向けて秘かに銃の照準が合わせられてるはず・・・


Comment by Plus_Marzipan9105 4 ポイント

テーブル自体について話してる人があまりいないから言わせてもらうけど

何で円形のテーブルを使わないんだ?床のデザインと合わせろよ!

 Comment by YourSmileIsFlawless 3 ポイント

 ↑それだと全員が対等ってことになってしまうだろ?

 これこそプーチンが相手に知らしめたいことだから。


Comment by Faaret 4 ポイント

人がテーブルの角を共有している一方でテーブルのもう半分が空っぽというのがプーチンが如何に卑小で子供っぽいかを完璧に表してる。


Comment by jestesteffect 3 ポイント

中央部分が開くとレーザーを搭載したサメがいるプールが出てくるんだろ。知ってる。

関連動画
スクリーンショット
https://www.youtube.com/watch?v=yHxUaXDM5HU


Comment by VigorousFlatulence 3 ポイント

トランプがこれ見てメモを取ってる。いや、トイレに流すからメモじゃないか。

ワシントン(CNN) トランプ前米大統領が手書きのメモを破り、ホワイトハウスなどのトイレに流したとみられる写真が8日、浮上した。

米紙ニューヨーク・タイムズ記者でCNN寄稿者のマギー・ヘイバーマン氏が新著でこの写真を公表した。米ニュースサイト「アクシオス」もこの写真を公開した。

CNNはこれまで、トランプ氏が大統領の記録保存法令を無視して、文書や下書き、メモを読んだ後に破り捨てることがたびたびあったと報じてきた。

トランプ氏はホワイトハウスの住居部分でトイレに文書を流すことが時折あり、修理工がトイレの詰まりを直すために呼ばれていた。トランプ氏はこれを否定している。同氏の広報担当も8日にアクシオスに宛てた声明で、トランプ氏の行為に関する報道はでっち上げだと主張した。

トランプ前大統領、手書きのメモを破りトイレに流そうとしたか 写真が浮上 2022.08.09


Comment by SpecialExpert8946 3 ポイント

プーチンがいつも他人と距離をとってるクズなのはほんと好き。実にクズ野郎。


Comment by BigOpportunity1391 2 ポイント

みんな同じ言語を話してるの?見た限りじゃ通訳がいないようだけど。

 Comment by dair_spb 2 ポイント

 ↑この部屋にいる人間のほとんどはロシア語をネイティブレベルで話せる。


Comment by -MakeNazisDeadAgain_ 2 ポイント

コロナに関する規則をちゃんと守ってる右翼はプーチンくらい


Comment by BG535 2 ポイント

そんなテーブルに金を使わなければWish.comでロシア軍の武器や装備を調達しないで済んだろうに。

Wish(ウィッシュ)は、アメリカ合衆国のインターネットショッピング。およびそのプラットフォーム(オンラインマーケットプレイス)の越境ECサイト。

ウィッシュは消費者直接取引(D2C)を軸とするため、主要な電子商取引サイトの間で共通の懸念となる、低品質または偽造品を掲載しているとして批判されている。



Comment by Potential_Result_153 2 ポイント

1Hu4tJxJvzzRI4873iUnAXNHqiiw8KemCoHXAXRMvoE


Comment by Polairis44 2 ポイント

プーチンはどうしようもないクソ野郎ではあるけど、この写真はロシアがとても文化的に多様であることを浮き彫りにしていてなかなか良い。


Comment by Commissar_David 2 ポイント

プーチンは自分が非常に孤独であることを世界に伝えたがっているように見える。


Comment by midclaman_again 2 ポイント

これが偏執的な男性の写真ではないというのなら、何が偏執的な男性の写真になるのか俺には分からない。


Comment by NitWhittler 1 ポイント

「毒殺したいと思ってもそこからじゃ毒を投げないといけないだろ」(皮肉)




スクリーンショット

外国人「後が怖い…」米軍が日本産ホタテ購入へ長期契約。

GJU3O3A7JVMLFJ3S434Y4FHTE4
_w850

米軍が日本産ホタテ購入へ長期契約
エマニュエル駐日米大使は30日、ロイターとのインタビューで、東京電力第1原発の処理水放出を理由とした中国による日本産水産物の全面禁輸を受け、米軍が日本の水産業者と長期契約し、ホタテなどを買い取ると明らかにした。中国に依存しない新たな流通ルートの確保を支援する考え。エマニュエル氏は東日本大震災で日本を支援するため米軍が行った「トモダチ作戦」の第2弾だと強調し、米軍はまず日本産ホタテ約800─900キロを購入し、取引対象を全ての日本産水産物に拡大すると説明した。
詳細↓

続きを読む

外国人「日本語のこの2文字、一生見分けがつからないと思う…」

スレッド「現在、日本語の勉強してるけど」より。
ts1o4o182dxb1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
現在、日本語の勉強してるけど
もう既にこの2文字は永遠に区別がつかないと分かる


2No infomation万国アノニマスさん
勉強すればするほど簡単になるけど同意
フォントによっては区別するのが非常に難しいことがある


3No infomation万国アノニマスさん 
1つは下方向に線を書く、もう1つは上方向に線を書くんだぞ

続きを読む

外国人「俺達のせいで日本のレトロゲームが高騰し続けてる…」

スレッド「輸入業者や観光客の影響で日本のレトロゲームの価格が上がり続けてる」より。
b8y97o3b49xb1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
輸入業者や観光客の影響で日本のレトロゲームの価格が上がり続けてる
これは先週末に観光地以外の場所で撮影した写真だ
特にポケモンは外国人観光客を集めるための目玉として人気
日本のコレクターは国内市場が高すぎて手が出せずにいる


2No infomation万国アノニマスさん
以前は30ドルくらいじゃなかった?(笑)


3No infomation万国アノニマスさん 
2016年当時、俺はこういうソフトの完品を1本500円で買ったから衝撃を受けた

続きを読む

外国人「医者も入ってね?」日本人の6割「風邪は抗生物質で治る」


一般の人6割が「抗菌薬ウイルスに効く」と回答
国立国際医療研究センター病院AMR臨床リファレンスセンターが9月25日、一般の人への抗菌薬や薬剤耐性についての意識調査の結果を公表した。「抗菌薬」「抗生物質」という言葉を聞いたことがある人のうち、「抗菌薬・抗生物質はウイルスをやっつけられない」と正しく認識できていた人は14.7%にとどまり、抗菌薬に対する知識はいまだ不十分であることが明らかになった。
詳細↓


続きを読む