投稿日:

外国人「恥ずかしいタトゥーを大改善させた作品を見せていく！」

スレッド「恥ずかしいミスをしたタトゥーのカバーアップ」より。
68c7ccc1f0dac_ghibli-cover-up__700
引用：Boredpanda、Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
恥ずかしいミスをしたタトゥーのカバーアップ
その下にあるものが決して分からない素晴らしすぎるタトゥーを集めてみた


2No infomation万国アノニマスさん
ハウルの動く城のカルシファーだ！


3No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい、お腹が空いてきてしまったよ！

続きを読む
投稿日:

外国人「スタイリッシュでオシャレな世界のお爺ちゃん＆お婆ちゃんを集めてみた！」

スレッド「クールさに年齢なんて関係ないと証明する上品なおじいちゃんおばあちゃんを集めてみた」より。
CMrxvS0DCFd-png__700
引用：Boredpanda、Instagram


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
クールさに年齢なんて関係ないと証明する上品なおじいちゃんおばあちゃんを集めてみた


2No infomation万国アノニマスさん
もうこれはゴッドファーザーだ


3No infomation万国アノニマスさん 
白いソックスというチョイスも絶妙だね

続きを読む
投稿日:

外国人「ガチで今の若者は知らないものを挙げてみようぜ」

スレッド「もう存在せずリアルで見たことある人はいい年だと感じるものを集めてみた」より。
68a27ce8af62e_kibquzugcljf1-jpeg__700
引用：Boredpanda


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
もう存在せずリアルで見たことある人はいい年だと感じるものを集めてみた


2No infomation万国アノニマスさん
カセットテープだね
早送りした時に出る音は今でも覚えてる😆


3No infomation万国アノニマスさん 
テープがおかしくなった時のためにダッシュボード下に鉛筆を常備してたよ！

続きを読む
投稿日:

「日本語の色紙を買ったが何て書いてある？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集

海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
ewv4uko8bdhf1
引用：Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
こんな色紙を買ったんだけど何て書いてあるの？


2No infomation万国アノニマスさん
「年ごとに 春のわかれをあはれとも 人におくるる 人ぞしりける(清原元真)」
これは春の別れの悲しさを詠んだ日本の短歌で
友人の見送りから残された自分に強い切なさを覚えている


↑ unknown万国アノニマスさん 
本当にありがとう！


3No infomation万国アノニマスさん 
清原元真ではなく藤原元真だと思うよ

続きを読む