投稿日: 2019年2月16日海外「”八百万”という日本語が好き」”日本語で最もクールだと思う単語”に対する海外の反応 日本語には様々な単語があり、日々新しく作られてもいます。日本語の単語で何が一番クールだと思うか日本語を勉強中の海外の人達が語り合っていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年12月18日海外「欧米人だとばれる日本語の話し方といえば何?」欧米人の日本語のイントネーション/話し方に対する海外の反応 外国人が日本語を勉強して話す時、その国や人種独特の特徴が出てきます。欧米人だとばれる日本語の話し方は何だろうかと海外の掲示板で語り合っていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年12月10日日本語を勉強中の外国人「日本語で話す時に女性みたいな話し方になるのをなんとかしたい!」日本語の話し言葉に対する海外の反応 どの国の言語も特に話し言葉には男性と女性の区別が出てきます。女性ばかりの環境で日本語の勉強をしている人が女性的な話し方にならないようにするにはどうしたらいいかと聞いていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年12月1日日本語を勉強中の外国人「みんなはどういうキャリアから日本語を勉強してる?」日本語を勉強する目的に対する海外の反応 言語を学ぶ理由は様々でキャリアアップのためという人も少なくありません。どんなキャリアを目指して日本語を勉強しているのか海外の掲示板で語り合っていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年10月3日日本語を勉強中の外国人「現代の日本の若者が使っているスラングを教えて欲しい」現代日本の若者言葉に対する海外の反応 スラングは時代とともに変わっていき、特に若者の間では短い期間で頻繁に変化していきます。日本語を勉強中の外国人達が現代日本の若者の間で使われているスラングについて語っていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年8月28日日本語を勉強中の外国人「日本語が理解できるようになるって変な感じがする」日本語学習に対する海外の反応 多国語を勉強し続けるとそれまで理解すらできなかった文字や文章が理解できるようになります。その時に起こる心境の変化を日本語を勉強中の海外の人達が語り合っていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年8月9日日本語を勉強中の外国人「これは変な形だな、と思う漢字は何?」日本語で使われている漢字に対する海外の反応 日本語は漢字、平仮名、片仮名で構成されています。日本語を勉強中の外国人が日本で使われている漢字の中でこれは変な形だと思うという漢字を紹介しあっていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年8月4日2018年8月4日海外「とりとめもない内容を表現する時、英語では”blah blah blah”を使うけど日本語ではどんな言葉を使うんだろうか?」日本語の表現に対する海外の反応 文章でとりとめもない内容を表現する時、英語では”blah blah blah”と表しますが、日本語ではどう表現するのか海外の掲示板で語り合っていました。引用元:reddit.com 続きを読む
投稿日: 2018年8月2日フィリピン人「フィリピンには日本語由来の言葉がたくさんあるけど、どれがそうなんだ?」タガログ語となった日本語に対するフィリピンの反応 image credit:news.mb.com.ph日本とフィリピンの関係は歴史が深く、古くは安土桃山時代まで遡ります。日本との交流の中でタガログ語となった日本語も数多くあり、フィリピンの人達が元は日本語であるタガログ語について語り合っていました。引用元:reddit.com、2 続きを読む
投稿日: 2018年7月21日日本語を勉強中の外国人「”なんや”ってどういう意味?」関西弁に対する海外の反応 日本は地域によって方言が大きく違ってきます。日本語を勉強中の外国人が”なんや”とはどういう意味だろうかと海外の掲示板で聞いていました。引用元:reddit.com 続きを読む