カテゴリー: 海外の反応

スレッド「こんな動画が日本のソーシャルメディアでバズっていた」より。

引用：X

スレッド「お前らの国は中世にカッコいい鎧を作ってたかい？」より。

引用：4chan、4chan、4chan

スレッド「お前らの国の男性はこうやって年齢の壁にぶち当たったりする？」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

お前らの国の男性はこうやって年齢の壁にぶち当たったりする？

2万国アノニマスさん

日光浴とアルコールとドラッグが大好きだからそりゃね

　

3 万国アノニマスさん 

全盛期が凄い美少年は残念な老け方になる
”男はワインのように熟成される”なんて言い回しも現実逃避だ

スレッド「これが西洋でアジア人が経験することだ」より。

引用： 4chan

(海外の反応)

1 万国アノニマスさん 

これが西洋でアジア人が経験することだ

※どこ出身ですかと聞かれまくる

2 万国アノニマスさん

俺なら彼女を救ってあげられるのに

3 万国アノニマスさん 

ちなみに白人同士でも同じ質問をする
これに怒るのは有色人種だけだ

スレッド「お前らの先祖を貼ってみてくれ」より。

引用：4chan、4chan、4chan、4chan

(海外の反応)

1 (メキシコ)万国アノニマスさん 

お前らの先祖を貼ってみてくれ

2 (アメリカ)万国アノニマスさん

股間のアレが頭になってるぞ(笑)

↑ (アメリカ)万国アノニマスさん 

お前はとんでもない馬鹿だな

↑ (韓国)万国アノニマスさん 

これは出産してる女性だ　

スレッド「日本がアメリカ車をあまり買ってくれないという数十年に渡る米国の文句を要約したミームが話題になっている」より。

引用：X、4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本がアメリカ車をあまり買ってくれないという
数十年に渡る米国の文句を要約したミームが話題になっている
(日本の消費者が実際に欲しい車を作ってない)

2万国アノニマスさん

本当その通り！
日本に行ったことがある人ならきっと同意するはず
東京以外の道路はかなり狭いよ

3万国アノニマスさん 

日本に行った時、車やバンの小ささに驚いたな
アメリカ車が大きいのは分かってたけど日本の車は小さかったよ

スレッド「静岡の桜えび醤油チョコレート」より。

引用：Reddit

海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

今日、職場で昼食として寿司弁当が配られて驚いた！
全てが高品質で美味しい、これだったら2箱は食べられたと思う…

2万国アノニマスさん

これは凄く美味しそう
最高に美味しい芸術作品だね

3万国アノニマスさん 

こんな昼食が配られるなんてどんな場所で働いてるんだ？

↑万国アノニマスさん 

投稿者は日本在住だから学校で働いてて卒業式後のお弁当だったのかもしれない
自分が学校で働いてた時も卒業や入学の時期に同じような豪華な弁当が出されたよ

スレッド「日本の野球の試合中、ビール売り子のピットクルーがビールを補充する様子」より。

引用：X、imgur

スレッド「コンビニで買った俺の6ドルの晩飯を評価してくれ」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1 万国アノニマスさん 

コンビニで買った俺の6ドル(約870円)の晩飯を評価してくれ

2 万国アノニマスさん

これは何なの？

↑ 万国アノニマスさん 

カレーうどんと豚肉入りのお好み焼きだね

3 万国アノニマスさん 

ベリーベリーナイス イタダキマス