
8月7日に胆嚢炎で入院し、その後胆嚢摘出手術を行い、今日、入院から17日ぶりに退院となりました。
2週間以上の入院生活、激しい痛みとの戦い、11日間の絶食生活、いろんなことがありましたが、カイカイ読者の皆さんの応援コメントと看護師さんの優しさで乗り越えることができました。本当にありがとうございました。
これから家に帰るわけですが、長い間家をあけていたので子どもたちにも寂しい思いをさせ妻にも家のことすべて任せてしまってだいぶ負担をかけてしまったので今日一日は家族のために時間を使いたいと思います。なので今日だけブログはお休みさせてください。
明日には通常運転に戻ります。
手術後のお腹の痛みもようやく和らいできました。
そしてついに、待ちに待った食事再開です。
絶食生活11日、長かった…(泣)
美味しく完食しました。
ご飯を食べて俄然元気が出てきたので翻訳も再開します。
一昨日胆嚢摘出手術を無事終えました。
手術後はICUに入っていましたが、そちらでの処置も終わり今は一般病棟に戻っています。
ただ術後の腹痛がまだひどいのでブログの更新は今日はちょっとむずかしそうです。
参考までにちょっとグロいかもしれませんが術後のお腹の様子です。
腹腔鏡手術を行ったので、おヘソと他2箇所に穴を開け、あと右脇腹に体内の溜まった血?を排出する管を入れています。

明日以降、体調が回復したら更新再開しますので今しばらくお待ち下さい。
ちなみに、明日から食事再開の予定です。
絶食生活11日、待ちに待った食事です(泣)
平然とブログを更新していますが現在入院中です。
明日(8月15日)、胆嚢摘出手術をしますので2~3日ブログを更新できないかもしれません。
手術後はICUに入れられスマホの持ち込みも禁止のようです。
一般病棟に戻ってきたらブログ再開しますので今しばらくお待ち下さい。
この度はご心配をおかけして申し訳ありませんでした。
ようやく退院できました。
動画が休止中の中でも温かい励ましのコメントをしてくださった方々、本当にありがとうございました。入院中とても勇気づけられました。
明日からは通常通りブログの更新を再開いたしますのでまたお付き合いのほどよろしくお願いします。
今回の入院の詳しい経緯については動画にまとめましたので、詳しくは以下の動画を参照ください。
こんにちは。カイカイ管理人です。
お腹が痛くて今日病院に行ったのですが、検査の結果即入院ということになってしまったのでしばらくブログの更新はできません。
1週間ぐらいで退院できると思いますが、もっと長引きそうならまた連絡します。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
皆さんもお身体には十分お気をつけください。

キムチをめぐり今、韓国と中国が熱い戦いを繰り広げています。その熱波は海外や政界にまで広がっています。一連の騒動をまとめてみました。
続きを読む

2020年最後の記事です。毎年恒例のカイカイ総集編で今年を締めくくりたいと思います。読者の皆さん、今年1年ありがとうございました。
続きを読む

年末企画シリーズ第5弾は「少女像」です。
続きを読む

年末特別企画シリーズ第4段は「旭日旗」です。
続きを読む